一九九四，我的妹子

                    0鲁鸣0

一九九四，我们所在的

村庄，发生着令人难以置信的事

我们疯狂奔跑，你在前面，步子很大

哦，妹子，在你一生中只有这一年你不停歌唱

每天从凌晨到深夜，你无所不知

幸亏有了你，道路才如此美好干净

那些泥土，粉涮的白墙，以及木器家具

总是散发出迷人的清香

那是一九九四，一九九四哟

我们都在广阔而能相见的幸福村庄

妹子，这里没有沼泽地，没有乌鸦，没有大灰狼

那么多不同种类的鸟儿啾啾齐鸣

我惊奇，你的歌声把我淹没在对远方的渴望

一九九四，我们每个人都三十而立

村庄从未死过一个人，都因为

你的万丈光芒。妹子啊！

你对我的拥有没法阻挡我翻过山脉

走到浪涛滚滚一望无际的海域，迷失了航向

这就是一九九四，我们的美好时光

被沿海大都市诱惑而丢失了，多么荒唐

妹子啊！今天我走回头路寻找到了村庄

再没有见到阳光，地面变得松软潮湿

我手不离方向盘，两眼发亮

可我哪里知道呀，你早已去了天堂

这是一个多云的日子

人们看到我衣锦还乡，目瞠口呆

他们不明白，只要你的名字刻在村庄，我就属于这地方

噢，一九九四，我的妹子！

（2017/6/8/纽约地铁上）