一起来（有照片）

——约堡华人足球队的故事

                                                   特派记者  李戈  刘大伟  田伟   

    德国国家队来了，巴塞罗那来了，还有上海申花……桑顿体育俱乐部的大草坪上，阵容，比世界杯更齐全。周六，雷打不动的中国足球时间。行头，是各有所好；热爱，却是情有独钟。一场特殊的比赛，华人足球队与晚报协会足球队一较高下。爱足球，走到一起来。

踢球会友

石庆的脸上有一道疤，中年人的体态，脸上透着健康的红晕。50岁了，却丝毫不见老。三兄弟中，他是老大。石俊是中场大将，老二的脑子最好使，分球传切样样在行。石磊排行老三，守门又狠又准，唯一一个继承了父亲的衣钵。石家三兄弟，在西安的老父亲，是新中国第一届全运会陕西队的主力门将。

初到南非，已是十几年前的往事了。“一安顿好，脚头就痒了起来。”在家踢惯了球，在外也犯起了球瘾。三兄弟成为比赛的召集人。南非虽然社会矛盾突出，但是与欧美类似，拥有最完善的社区设施。“这里踢一场球，租一个下午场地只要三四百兰特。”只要有球场的地方，就有相当专业的照明设施，晚上照踢不误。“从一开始6对6的小场地对抗，到后来越来越多人加入，不得不分成近十支球队。”场地越踢越大，体力也越来越好。

石家三兄弟，做的都是进出口的生意。在球场上，他们还找到了志同道合的生意伙伴。“有些球友，会单程开车3个小时，只为了周末到约堡踢一场球。”踢完球，到家里坐坐，一单生意就谈成了。“我的经验是，爱足球，并且球品好的，都是值得信赖的人。”

借球传情

华人足球队，还有一名大牌外援。江南的父母来自比利时，他从小在南非土生土长，曾是南非国少队的守门员。江南去了中国湖北，为自己取了一个别致的中文名字。在一场足球比赛中，认识了中国女友。如今带着女友回南非，已经有两年时间。江南被公认为“一人身价超过全队”的第一外援。

足球在滚动，流动的还有情谊。江南把弟弟江北也带到了球场上。江北的听觉有些问题，手术后才能像普通人一样听说。他穿着德国国家队队服，背后的名字是卡卡，而他本人却是个不折不扣的英格兰球迷。“我现在是这支球队的第二外援。”江北跑起来很猛，冲刺的时候有些鲁尼的感觉。江南为弟弟感到骄傲，“踢球帮助他找到朋友，找回自信。他很喜欢我给他起的中文名字。”

周搏的英文名字叫鲍勃。连着去现场看了几场世界杯比赛，鲍勃的MSN好友录上，便多了好几个西班牙和意大利姑娘的头像。“她们很热情。看了一场球之后，谈得很投机。”鲍勃极具东方特色的小眼睛，或许很受西方姑娘的青睐。同事打趣他，“现在他和克里斯蒂娜姑娘的关系，已经相当于吃过一顿饭，看过一场电影的水平。”即使不是异国情缘，鲍勃至少也能多几个外族友人。

以球寄思

张建辉个头不高，被非洲的太阳烤红了肤色。他穿着一身蓝，上面赫然印着“上海申花”。那是老版本的球衣，“6号是谁？”显然对方更专业，“阿尔贝茨呀。他踢得很棒，申花球员里，我最喜欢他。”

2000年的时候，张建辉还在上海工作。这个新上海人，也成了申花的粉丝。半年前，被公司派到南非工作，他带了这套蓝色的球衣。“在上海的时候就常踢球，现在穿上球衣，就会想起这座城市。”球衣已经很旧了，白色的印字，斑驳脱落。“下次回国，再买套新的。”他依旧关注申花的动态，“那个朱骏，性格不错。虽然喜欢胡说八道，倒也是个爱球的人。”

如今，许多球队都以省市地域划分。“在国外，看到家乡的人总是格外亲切。以球队这样一个载体，找到自己的‘部落’，能够寄托一份思念。”老乡和朋友，越来越多。华人社区，越扩越大。张建辉和几名队友买了球票，准备亲身感受英德大战的空前刺激。“要是那一天，中国队也能出现在世界杯赛场上，那我们就是天下最幸福的人。”

华人足球队与晚报协会足球队的比赛结果，不难预料。爬格子，吃杯面，经过近20天“摧残”的记者们，落败而归。任汗涔涔一身湿了衣衫，白花花的盐渍盖着脑门，感觉有些虚脱。但人人打心眼里舒畅，全因为足球，让人简单快乐。

                             （本报南非今晨专电）本版文字