加载中…
巴菲特认为， “长期的，深层次”的美国经济衰退
(2008-05-25 15:48:38)
标签：
音乐巴菲特美国炒股地震情感股票 |
分类： 股市京雷 |
周六5月24日，上午07点30等，这将对于周一中国股市产生不利影响，下面转巴菲特的讲话：
柏林（路透社） -美国已经在衰退，而且会更长，以及更深比许多人预期，美国投资者巴菲特在接受采访时说于德国明镜周刊杂志上周六。
他说，美国是“已经在衰退” ，并补充说： “也许不是在意义上的经济学家将界定它”与连续两季出现负增长。
“但人已感觉的影响”巴菲特说，世界首富。 “这将是深刻和长期的，超出多人认为” 。
但他表示，将不会阻止他在选定的投资公司投资，他仍然有兴趣在管理良好的德国家庭拥有的公司投资。
“如果世界经济在下降，但我要仍然投资于公司， ”他说。
巴菲特也重申他的批评，衍生品交易。
“这不是正确的数以十万计的就业机会被淘汰，整个工业部门的实质经济正在被金融投注消灭，即使这些行业，其实是在良好的健康状态” 。
巴菲特抱怨缺乏有效的管制。
“这就是问题， ”他说。 “你不能引导它，你不能规范它了。你不能得到精灵回到在瓶子里” 。
B
uffett sees "long, deep" U.S. recession
Saturday May 24, 7:30 am ET
BERLIN (Reuters) - The United States is already in a recession and
it will be longer as well as deeper than many people expect, U.S.
investor Warren Buffett said in an interview published in German
magazine Der Spiegel on Saturday.
ADVERTISEMENT
He said the United States was "already in recession" and added:
"Perhaps not in the sense that economists would define it" with two
consecutive quarters of negative growth.
"But the people are already feeling the effects," said Buffett, the world's richest man. "It will be deeper and last longer than many think."
But he said that won't stop him from investing in selected companies and said he remained interested in well-managed German family-owned companies.
"If the world were falling apart I'd still invest in companies," he said.
Buffett also renewed his criticism of derivatives trading.
"It's not right that hundreds of thousands of jobs are being eliminated, that entire industrial sectors in the real economy are being wiped out by financial bets even though the sectors are actually in good health."
Buffett complained about the lack of effective controls.
"That's the problem," he said. "You can't steer it, you can't regulate it anymore. You can't get the genie back in the bottle."
喜欢
0
赠金笔