没有进阿尔卡特之前，就听到雷诺的大名，但是不知道长得什么样，只知道人任何解决不了的问题，只要告诉雷诺先生，一定会有一个满意的答复，但是也知道雷诺先生架子很大，脾气很坏，眼睛长在头顶，根本不好接近与合作。

雷诺先生来自法国里昂，一个有身份的高工资的技术专家，这种先生们的衬衫和裤子都是法国鳄鱼等高级名牌，他说起话来音调很低，有时你听不懂，他就不耐烦，在公共场所爱摆架子，把那种自命不凡的专家神情藏在他深深的栗色眼睛当中，正像他的手都是被烟熏的发黄而且灵巧的，却偏偏一手敲击键盘，一手拿着香烟。她的女人长得很美，象法国的偶像凯瑟琳，是个优雅的贵妇人。他们两人住在北京国贸的公寓里面里，房子的月租金有10000美金，每天雷诺喜欢在国贸饭店花100元/位人民币吃自助餐，有时候还喜欢喝茴香酒和红葡萄酒。

我的第一份工作是翻译，把阿尔卡特英文教材翻译成中文，不想我的办公桌就放在雷诺先生的办公室里面，这间办公室有40多平米，在北京东单电话局4层，总共有4个人，雷诺先生，技术员布维也先生，我还有一位四川吕先生，我算是领教了雷诺先生的厉害。

他的年龄有47岁左右，但是喜欢抽烟，一天香烟不断，而且喜欢喝酒，办公室的沙发茶几上摆满了酒和杯子，办公室的文件也很多，摆了满满一墙的文件。由于与雷诺先生没有直接工作关系，我们尽量地与他保持距离，早晨见面打个招呼，晚上离开道个别，其他的一些搞不懂的技术问题，也不敢向他请教，经常有BTA的电信工程师进来与雷诺先生请教技术问题，我们也领教了他的脾气。

办公室有一台终端，可以连接到电话局的各个机房，雷诺先生一般是通过这个终端来解决问题，有一些问题还通过电话告诉机房人员如何处理，由于他是法国南部里昂出生的人，英文口音很重，所以有时候需要我给他做翻译，将意思转达给机房技术人员。雷诺先生的大架难请，不到十分大的技术问题，他一般不到现场。

夏天来了，8月份老板会法国度假了，雷诺先生就是临时总代表，如果我需要出去用车，要跟他请示。但是雷诺先生的眼里根本看不起我们，觉得我们这些老板找来的大学生不过是花架子，什么问题也解决不了，什么活也不会干，还有他对于我们搞技术封锁，一些资料都藏起来，一次我的四川同事复印了他的一本资料，他的一个法国搞修理的人在复印室看见了，给他汇报了，他暴跳如雷，大骂了我的同事一顿，还侮辱了我，说你们什么也不会，只会偷看别人的资料。我对于雷诺先生的成见也加深了，我心里想，等着吧，总有一天我会让你知道我的厉害的。

阿兰.雷诺先生后记(法兰西电信科技掠影-之三)

欧洲四川-法兰西电信科技掠影

我去比利时考证韩素音之父-周映彤

我喜欢四川人