母亲大人：

     您好！来信收到，内容悉知，知道家里买了处理的德国saba彩电，心中甚慰。

我过年回家亦可以有彩电看了，关于妹妹出国一事，我很赞同，希望她可以把TOFEL考好，资金我可以给。

春节回肥计划走铁路，原因是齐齐哈尔的飞机场不大，每周只有1、2个航班去北京，而这里的火车可以直通安徽蚌埠，此趟车从齐齐哈尔开往南京（路过蚌埠），到蚌埠要36个小时，我计划年29动身，年30上午到蚌埠，会尽快转车去合肥。母亲对我的到达时间不必挂念，我在外已经是火车、飞机坐惯了。反倒是母亲的身体要多注意。

  这次回肥，也是与黑龙江总代表马托桑多次交涉后，才获准的假，同在齐齐哈尔的其他中国雇员都没有得到假期，但我仅能在肥停留4天，因为春节后，齐齐哈尔电信局就打算割接，这是阿尔卡特在黑龙江的第一次战役，所以要求我无论如何在初6要赶回齐齐哈尔参加该次割接。

E10B/OCB283在黑龙江遇到了很多具体的问题，我负责长途交换局，需要与其他各局向的长途局联系电路测试，因这里的电信设备制式很多，原来负责勘测的法国专家与局方的沟通不深入，所以到割接前，很多电路都比想象的复杂，这些问题需要法国的专家根据实际测试结果，进行修改。我的任务是在测试电路时，用信令仪把问题记录下来，并指出问题所在，让研发中心的技术人员修改。除此之外，我还负责验收测试。并协助电信局将他们的c3网络建立起来。

近期参加的技术谈判也很多，基本围绕割接展开，我的责任很重，不光要翻译内容，还要搞好外交，化解矛盾。省管局领导小组已经到达齐齐哈尔，总指挥-省局总工何英群，50多一点，是值得尊重的技术专家。“谋事先谋人”，看来省局把精兵强将都派来了。

 

法国方面的总指挥-郝彼费先生，30多岁，是个工作起来不知疲倦的年轻有为的专家，他对我比较赏识，我也为自己能够有这样的领导而高兴。很快就要过年了，我期待着与家里人团圆。

                                                    儿上

                                                    1992-01-26