二战，无疑是人类历史上最为惨痛的记忆，虽然已经结束76年有余，但对它的反思始终都存在着，这一方面是需要时刻警醒一代又一代的人们，不要再次重蹈覆辙，将世界推入残酷的深渊；另一方面，作为法西斯余孽的极右势力依然存世，并时不时地还会掀起一些波澜。在这样的大背景之下，对于二战的反思，对于历史的回顾，仍然是非常必要的。也因此，在二战重要的发生地——欧洲，每年的电影创作中都不乏关于二战题材的佳作，去年在柏林电影节上公映的影片《波斯语课》便是此类题材的新作。

这是一部根据真人真事改编的影片。其实，每每涉及这样的背景，都会让我感叹一声，生活远比小说或电影的虚构更加不可思议。比利时人吉尔斯因为犹太人身份而被纳粹带走，在路途中，他鬼使神差地答应一个人的请求，用半个面包换了一部孤本的波斯语书，不曾想，正是这本本来看似毫无用处的书救了他一命。当同行的犹太人在半路上被成批枪杀时，一个士兵因为那本书而将他误认为波斯人，于是他被带回集中营，成了想学波斯语的德军上尉克劳斯的波斯语老师，名字也变成了那本书的签名主人——雷扎。

在纳粹的淫威之下，瘦弱的吉尔斯就像是一棵随时会被连根拔起的小草，在信任与怀疑之间，他也一次次面临着生死考验。看似羸弱的他，内心却是无比强大的。他本来不懂波斯语，但为了在夹缝中谋求一条生路，也只能将自己装作波斯人，生生地创造出一套只有他和克劳斯懂的“波斯语”。经过一次又一次的考验，克劳斯对吉尔斯有了充分的信任，并貌似建立起一种不可能的“友谊”，并最终在战败的逃亡时，也将吉尔斯救出了集中营。这种友谊当然不是正常状态下的纯粹友谊，克劳斯作为纳粹一员行为的扭曲和残忍，并没有丝毫的减弱和改变；但同时，他自己也是纳粹的牺牲品。他心中一直怀揣的好厨师梦想，在他选择加入纳粹那一天其实早就破灭了，这也是当吉尔斯嘲笑他不如远离纳粹逃往德黑兰的哥哥时，他毫无反驳之意的原因。

在影片中扮演吉尔斯的是阿根廷演员纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特，之前，他因主演过两部法国影片《天上再见》和《每分钟120击》而在欧洲影坛声名鹊起。这一次，在《波斯语课》中，他又奉献出一次经典演出，无论是身形、台词、情绪都极为贴合人物。在那样严酷的环境下，吉尔斯能生存下来，不仅因为勇气和应变力，还因为足够的智慧。为了记住自己无中生有的语言，他用人名的转换创造出2800多个“波斯语”词汇。不曾想到的是，在获救后，他又将这些词汇转回了人名，成为了纳粹烧毁集中营花名册后对其暴行最有力的证据。当吉尔斯在盟军的帐篷里，将一个个人名复述出来时，影片的故事达到一个情感的高潮，那一个个生冷的词汇都变成了一条条曾经活生生的生命。