偶像，有多重含义。最常见的有两种，一是树榜样者，因其内在的魅力和突出的成就，而成为拥护者的精神支柱与成长目标；二是被仰慕者，因其外在的容貌和出彩的天赋，而成为追随者的心理满足与模仿对象。而偶像歌手，一般来说属于后一种，满足了人们在特定年龄阶段的心理需求。

当然，偶像歌手将两种偶像含义集于一身者，也大有人在。比如，华语歌坛上有众所周知的“劳模”刘德华；欧美歌坛上，这位Nonan Keating也算是一位。而且，相比为歌迷自虐的华仔，该恋爱就恋爱，该结婚就结婚，该为人父就为人父的Nonan Keating，更自然而动的享受生活。

距离，在恋爱之中是一个相对的名词。这正应了泰戈尔的名句：“世界上最遥远的距离”，并非物理距离的遥远，而“是对心爱的人掘了一条无法跨越的沟渠”，即使面对面，也无法让心与心相通。所以，勇敢去爱的人，一定要用心燃起爱的火把，照亮爱的前程，让心与心相连。

【背景】

出身自风靡全球的偶像团体Boyzone的Ronan Patrick John Keating（罗南）拥有许多辉煌的成就与头衔：歌手、词曲创作者、Boyzone的领袖、父亲、丈夫、当红偶像团体Westlife经纪人（Ronan为了专心投入个人单飞的演艺工作，甫于日前辞去这个工作）。而他，才不过35岁而已！Ronan在1977年3月3曰出生于都柏林，成长于一个平凡而温馨的家庭。小时候Ronan就展现出极佳的音乐天赋，开始演奏与创作。少年时期的他在周末假曰时也做过各式各样的工作，包括在鞋店打工以及在母亲的理发厅扫地等。

1993年的一次试演会是Ronan生命中最大的转折点。当Take That红遍英伦之际，5个来自都柏林且志趣相同的年轻人从一项被称为是Ireland's answer to Take That的试演会中击败众多参赛者脱颖而出，由Ronan以及其它四个一样青涩紧张的新朋友－Stephen、Keith、Micky、Shane组成了史上最成功的男孩偶像团体Boyzone。Boyzone成军6年多来一共缔造了16首排行榜前三名的单曲，其中6首勇夺排行冠军，而4张畅销的冠军专辑全球销售量更超过了一千两百万张。毫无疑问的，Boyzone是爱尔兰最成功的流行乐团，而他们的优异成绩也为后来同样出身自爱尔兰的后生晚辈如Westlife、The Corrs、B*Witched踏入流行乐界铺好了一条康庄大道。

从出道以来Ronan已经荣获无数的奖项加冕与赞赏，包括多次Smash Hit Awards颁发的最受欢迎男艺人以及MTV音乐奖的最佳流行乐团，Picture Of You一曲也让他继George Michael与Elton John之后获得Ivor Novello Award的殊荣。1999年的夏天Ronan发行了首支个人单曲 When You Say Nothing At All，收录在荣获2000年全英音乐奖最佳电影原声带《Notting Hill（新娘百分百）》之中。而这支单曲也不负众望荣登单曲冠军宝座，维持了Boyzone辉煌的排行传统。同时该曲也是1999年最受欢迎的情歌之一，销售超过50万张。

2000年1月Ronan飞到美国洛杉矶进行首张个人专辑的创作和录制工作，Ronan的名声与优异的音乐才华使他有机会和许多世界顶尖的词曲创作者与制作人合作，从Steve Lipson、Pat Leonard、 Barry Gibb到抒情摇滚王子Bryan Adams和Gregg Alexander，并在充满夏曰风情的季节推出首张同名专辑。Ronan形容这张专辑融合了流行、摇滚以及传统音乐。专辑中的音乐类型丰富，包括有流行味十足的主打歌曲Life Is A Rollercoaster；带有摇滚风味的If You Love Me；布莱恩亚当斯和Phil Thornalley合作谱写的The Way You Make Me Feel以及加添爱尔兰音乐元素的Only For You。

不愿只靠昔曰Boyzone的荣耀桂冠庇荫，也不以发行一支新单曲、一张个人专辑而自满的Ronan将会进行一系列的宣传活动为新专辑造势，并在英国和爱尔兰展开第一次的个人巡回演唱。Ronan的偶像魅力随着个人专辑的发行即将再度吸引全球歌迷的注意，而这只是一个开始。正如前面所说的，Ronan传奇故事中的全新章节正在撰写着！

（转自，新浪乐库，http://music.sina.com.cn/yueku/s/2673.html）

【歌词】

You’re far away, so far away

Have to believe that you can still feel me

And I can only wait and miss you

Now we’re locked in time, out on the wire

I wish that I could fight the world for you

I’m always on your side

If I could trade places, you know I would

Hold on

Don’t let go

Just stay on that road in that heartbeat

You’re not alone in the dark, can you see me

Cos I’ll be lighting fires, fires, for you

I’ll be lighting fires, fires, for you

I’m there in the light when you need me, to find your way home

I’ll never leave, you know I won’t

I feel you’re close, you’re coming back to me

And summer may be over

But she leaves you her song

Hold on

Don’t let go

Just stay on that road in that heartbeat

You’re not alone in the dark, can you see me

Cos I’ll be lighting fires, fires, for you

I’ll be lighting fires, fires, for you

I’m there in the light when you need me, to find your way home

I’ll be lighting fires, fires, for you

I’ll be lighting fires, fires, for you

I’ll be lighting fires

Oh whoa

Just stay on that road in that heartbeat

You’re not alone in the dark, can you see me

Cos I’ll be lighting fires, fires, for you

I’ll be lighting fires, fires, for you

I’m there in the light when you need me, to find your way home

（转自：http://www.ryedu.net/syy/yywh/201208/27461.html，外语爱好者网站(http://www.ryedu.net) ）