加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

堂吉诃德

(2010-10-10 17:20:51)
标签:

西班牙

塞万提斯

《堂吉诃德》

刘晓晔

宋体

文化

分类: 大剧院

 堂吉诃德

一场大雨,几乎把这场话剧给耽搁了,叫车电话打不通,出街叫车拦不到。同行的岳母说,能不能退票啊?干脆别去了。但执拗的我坚持等车,终于在小区门口拦下一辆正下客的车,如愿赶到了剧场。看来,生活中有时也需要一些堂吉诃德般的执著。

这出《堂吉诃德》由中国国家话剧院、西班牙驻中国大使馆以及北京塞万提斯学院等联合出品,号称“大型多媒体话剧”,导演孟京辉,主演郭涛、刘晓晔,或许,其中刘晓晔的名字多数人会比较陌生;但是,如果看过孟导的《两只狗的生活意见》,那一定就知道他就是那一只“矮胖狗狗”,人长得有点像《武林外传》中的燕小六。郭涛与刘晓晔,台词功力超棒,演技着实了得。

堂吉诃德

提起堂吉诃德,自然就想起它的作者,西班牙作家塞万提斯。2006年,我曾一个人去过西班牙,在马德里的街头可以充分感觉到,塞万提斯是西班牙的骄傲。我住的酒店位于马德里博物馆黄金三角区,不远处就是西班牙议会大楼,而在街的拐角就有一座塞万提斯的塑像,可以说,那几天我差不多就是早出晚归和他老人家打着招呼出行的。在马德里的市中心还有一座以塞万提斯命名的广场,广场上不但有这位文豪的塑像,还有一组堂吉诃德与桑丘的组雕,生动地再现了小说中的情节。

四年后,在上海再次与堂吉诃德相遇,此次,他是话剧舞台上的主角。

作为世界名著,堂吉诃德的故事恐怕大家都已耳熟能详,也正因为如此,将之搬上话剧舞台,没有一些创造性加入其中,是很难吸引到观众的目光的。好在对于话剧先锋孟京辉而言,创造力从来都不是问题。

堂吉诃德

堂吉诃德的故事还是那个故事,但多媒体手段在舞美中的运用,已经给这个老故事穿上了时尚的霓裳。这样的改变不是为了形式的创新,而完全是为故事的讲述而服务的,所以,改变也便成了古典与现代沟通间有意义的桥。孟京辉是一个爱音乐,也擅长运用音乐的人,在他的很多部话剧中都赋予音乐角色的地位,而非仅仅是可有可无的背景。这一次,一个吉他手怀抱一把木吉他,独坐在剧场二楼的包厢,手起音落,用最西班牙的音乐充当了一个讲述者的角色。这情景,又让我记起在西班牙遇到的那一个个优异的街头音乐家。

堂吉诃德的故事在今天这个浮躁的时代一点都不过时,这也是一部名著经得起时间考验的所在。当我们渐渐地因为生活的现实而远离梦想,再来看看这位被身边人所嘲笑的过气骑士,荒诞之外,或许还可以感受到理想主义的悲壮力量,找回一些留守梦想的冲动与向往吧。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
后一篇:闲话镜框
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有