标签:
威尔士duffy娱乐 |
分类: 音乐厅 |
Duffy,是英伦复古风的代表,也是2008乐坛上绽放的新星,但即便如此,当她在全英音乐奖上,以三座奖杯横扫同样在2008年乐坛上红遍全球的酷玩乐队时,还是有人大喊:黑幕,悲哀。
音乐当然有好坏之分,但在更大程度上还是好恶之别,所以,对于音乐奖之类的事情,当做一个了解好音乐的渠道就好,乐迷们大可不必太将偶像得奖与否当回事。有奖,他们是你的偶像,不得奖他们也还是你的偶像吧。而对我来说,听到好的音乐,更重要。
http://cd04.static.jango.com//music//06/53/61/0653616890.mp3
[背景]
专辑:Rockferry
艺人:Duffy
厂牌:Polydor
时间:2008/03/03
Duffy出生于威尔士格温思内郡Lyln半岛的Nefyn小镇,尽管父母并非铁杆的乐迷,但Duffy还是通过家中少量的经典唱片,以及聆听电台的音乐节目,让她从小就有了立志成为一名Soul歌手的素材。不知道是不是应了万事开头难的老话,Duffy音乐人生的第一击并不顺利,由于耳闻目睹加上先天条件的双重打磨,使得她的声线扁平且有一定的沙砾质感,也让她很快就被唱诗班踢出了大门。不过,内向的Duffy,倒是很能耐得住寂寞,一边在餐馆打工糊口,一边静静地等待着机会的出现,直到有一天终于遇到了Jeanette Lee这位伯乐,并由这位伯乐引荐给了更一位大伯乐——前Suede乐队的吉它手Bernard Butler,她终于也有了机会向全世界展现她的歌喉。
相对于醇厚中不失一点调皮活跃的Joss Stone、沧桑又颓废的Amy Winehouse,以及新晋的拥有更趋多元平衡的Adele,Duffy的声线似乎更为明亮和文雅,尽管Soul的骚味十足,但她却不像Joss Stone和Amy Winehouse会被人误以为是黑人歌手,因为她在演绎中,更多的会融入一些很Pop的成份去稀释纯粹的Soul元素,使音乐更趋向柔美与野性、明亮与黯黑之间的平衡。
专辑的同名曲《Rockferry》,由里到外都散发出一出六十年代的气质,而不止是编曲与声线的模仿,几乎让人怀疑CD或是MP3出了什么问题,怎么跑出一种留声机的音效来?英国单曲榜三连冠的《Mercy》则又呈现出Duffy韧性十足的嗓音特色,在六十年代伴随着风琴声中响起的她的声线,就尤如皮筋般韧劲十足,听来格外具有嚼劲。专辑最后的《Distant Dreamer》在编曲上则似乎不那么旧了,甚至有了点Indie融合的意思了,但Duffy空间感很强的声线,还是让这首原本可以被Indie乐团处理成或清新、或梦幻的小品,演绎出一种掌声响起来那样的明星范儿,大气十足。
(转自:TOM音乐,http://music.ent.tom.com/2008-03-25/002F/06227667.html)
[歌词] (中文歌词翻译:博友Rainbow Sky,特此致谢!)
although you think i cope,/尽管你认为我是在应付
my head is filled with hope.../可是我心中充满了希望
of some place other than here./梦想着某个地方,却不是这里
although you think i smile,/尽管你看见我在微笑
inside all the while.../可是在我心底
i'm wondering about my destiny./我一直困惑着我的命运
i'm thinking about,/我梦想着
all the things,/在我生命里
i'd like to do in my life./ 我想做的所有事
i'm a dreamer,/我是个梦想家
a distant dreamer,/一个远方的梦想家
dreaming for hope, from today./从今天开始,为希望而梦想
even when you see me frown,/即使当你看到我皱起眉头
my heart won't let me down,/可是我的心从来不会令我失望
because i know/因为我知道
there's better things to come (woah yeah)./更好的未来会到来
and when life gets tough,/即使生活变得艰难
and i feel i've had enough,/但是我知道我拥有的已经足够
i hold on to a distant star,/我握住遥远的那一颗星
i'm thinking about,/我梦想着
all the things,/在我生命里
i'd like to do in my life.../我想做的所有事
i'm a dreamer,/我是个梦想家
a distant dreamer,/一个远方的梦想家
dreaming for hope from today./从今天开始,为希望而梦想
i'm a dreamer,/我是个梦想家
a distant dreamer,/一个远方的梦想家
dreaming for hope from today./从今天开始,为希望而梦想
yeah, i'm a dreamer/我是个梦想者
oooooooh...
i'm a dreamer,/我是个梦想者
a distant dreamer,/一个远方的梦想家
dreaming for hope from today,/从今天开始,为了希望而梦想
yeah i'm a dreamer.../我是个梦想家
oooooooh...
i'm a dreamer./我是个梦想家