标签:
娱乐布仁巴雅尔草原蒙古人家 |
分类: 音乐厅 |
[背景]
《天边》可以说是这些年来最值得珍藏的唱片之一。“草原味”十足的质朴唱腔让人感到人间真诚,尤其在这个浮躁不堪的年代。这张碟朴实到你感觉不到这其实也是一张商业唱片,更重要的是,这是一张真真正正的音乐唱片。马背民族的质朴与深情、对草原的眷恋,都伴随着动人的蒙古长调倾泻出来。普罗唱片在制作这张唱片时,在保证最重要的民族精髓的同时,尝试着借鉴了Newage风格,获得了巨大成功,发烧友给予了一致好评。在境外,法国与日本唱片发行公司都表示了强烈兴趣,在法国,《天边》中的曲子轻松打榜获得第一。有人说《吉祥三宝》抄袭了法国电影《蝴蝶》的片尾曲,知道吗,《吉祥三宝》其实诞生在9年前,《天边》这张专辑为什么能成为精品,因为它里面记录了布仁巴雅尔近十一年来的音乐心情。
[歌词]
词:斯.乌云其木格曲:勒.巴拉啥扎尔
翻译:布仁巴雅尔编曲:文子
小鹿沉沉熟睡的时候
阳光灿烂大地宽广
烘干好的奶酪香风中缭绕
草原蒙古妈妈在遥望远方
野鹿和家畜分享着草场
草原蒙古人家多么安祥
----
驼羔从睡梦中醒来的时候
天边蒙蒙亮太阳升起来
奶茶香飘啊飘
飘过那天窗
草原蒙古人家迎来新一天
野鹿和家畜分享着草场
草原蒙古人家多么安祥