翻唱经典老歌，是一件冒险的事情，因为成为经典，一定是经过了时间的浪淘沙，沙粒退去，听者的心上也留下了重重的痕迹。于是，翻唱者不但要接受市场的考量，更要面对经典的对照。可是，陶喆偏偏乐此不疲。

    他的翻唱，不仅仅满足于旋律或节奏的个性化改变，更注入了他陶式风格的音乐元素，体现着时代延续后的新鲜特征。适应时代变化的传承，是一项费力气的工作，陶喆勤勤恳恳地做着，还做得不错。

［背景］

　　专辑名称：《太美丽》
　　演唱歌手：陶喆
　　唱片公司：EMI百代
　　发行时间：2006年08月04日

     睽违国语歌坛一年半多，在众所瞩目下，创作才子陶哲终于即将在8月4日（五）全亚洲同步推出他个人第五张全新创作专辑－【太美丽】！不同于上张专辑【太平盛世】中对外在世界的观察和省思，这张全新创作专辑－【太美丽】，则是回归陶哲的内心世界，在记忆的最深层，寻找最纯挚又动人的赤子之梦，也因此，陶哲特地将新专辑取名为：【太美丽】，主要就是因为他想和大家分享〝珍惜生命中曾经拥有过的美好感觉〃的精神与概念，尤其是在现在这么讲求快速的时代中，当时间不停地往前飞逝，大家往往都是到最后一刻才会惊觉生命中有许多美好的事物来不及细细地去欣赏品味，所以陶哲才想用他最擅长的音乐去捕捉这些令人不舍却又稍纵即逝的美妙时刻，向大家诉说他对于时间与记忆、自由与爱情的无限遐思，正式展开陶哲的“心浪漫时代”！

        “这张【太美丽】新专辑是一张比较柔和且温煦的专辑，或许不像前两张专辑那样尖锐而充满争议性，但我觉得它依然是一张概念清楚的专辑，真实反映了我这段时间的心情。以往的歌词与主题偏重在现实的陈述，这次则是运用更多天马行空的创意，抒发出更为浓烈的浪漫与感伤情怀。在做这张专辑的过程中，五发觉到在这些浪漫与感伤的身后，潜藏着我体内的恐惧，我尤其害怕时间、记忆与心中宝贵感受的消失，换个角度来看，这样的恐惧其实是一种感激与珍惜。也许随着我们年岁的渐增，我们会对过往的事物愈发着迷，而不像勇往直前的年轻生命，不怕失去，不畏消逝。”陶哲在自己专属的官方网站中对于这张即将在8月4日（五）全亚洲同步发行的全新创作专辑【太美丽】做了这样的介绍。

    首波抒情主打‘忘不了’ 改编自50年代经典电影“不了情”之主题曲 7/20开始抢"鲜"播放！保留40、50年代流行的管乐、弦乐 再结合西方70年代的放克、灵魂节奏 成功改造‘忘不了’！

    以〝珍惜生命中曾经拥有过的美好感觉〃做为第五张全新创作专辑【太美丽】的主体概念走向，让陶哲这张睽违一年半多的全新专辑呈现出不少怀旧的氛围，再加上依照惯例，陶哲在每次推出的新专辑中一定会发表一首“老歌新唱”的经典歌曲，这次在全新创作专辑【太美丽】中也不例外，首波抒情主打－‘忘不了’就是一首改编自50年代的经典老歌的全新改编曲，之所以选择以‘忘不了’做为整张新专辑的开场白，除了希望能延续整张专辑的主体概念－〝珍惜生命中曾经拥有过的美好感觉〃外，同时也希望以这首‘忘不了’来提醒大家“不要善忘”来做为开始；这首歌曲的灵感来自于影后林黛所主演的经典名片“不了情”的电影主题曲，之前曾被邓丽君(邓丽君新闻,邓丽君音乐,邓丽君说吧)、陈芬兰、费玉清、蔡琴……等人先后翻唱过，为了捕捉并重现早期华语流行音乐的迷人神韵，陶哲还特地找来一整套、超过四十张以上曾在民国40、50年代发行过的流行专辑，自己一个人关在录音室中整整三天的时间，一口气听完上千首的经典作品，除了保留“不了情”电影主题曲的动人旋律以及当时相当流行的大量管乐、弦乐外，陶哲更大胆地运用希哈音乐的拼贴手法，将黑胶唱片特有的“炒豆子”音效取样融入编曲之中，再结合西方70年代的放克、灵魂节奏，成功地重新改造了这首贯穿中国流行经典与黑人老派嘻哈（Old Skool Hip Hop），并充满都会摇摆情趣的新世纪情歌－‘忘不了’！这首创新的抒情主打－‘忘不了’也将于7月20日在HIT FM以及[V]音乐频道中全球首播，所有喜爱陶哲的歌迷朋友可千万不要错过这个好机会！

［歌词］

专辑:太美丽

we gonna take u back
oh bring u back
here we go, oh oh yeah
忘不了忘不了
i can't get u outta my mind no no yeah yeah
忘不了忘不了
i can't get u outta my mind no no yeah yeah
忘不了忘不了
i can't get u outta my mind no no yeah yeah
忘不了忘不了
i can't get u outta my mind no no yeah yeah
忘不了忘不了
忘不了你的错
忘不了你的好
忘不了雨中的散步
也忘不了那风里的拥抱
在寂寞的长巷
我们见了最后一面
你说散就散
我也不想再和你争辩
谁能阻挡新的重逢 yeah
chrous
忘不了你的好(你的好)
忘不了你的泪(你的泪)
忘不了你的smile
我以为忘了
可我忘不了
no noi can't forget)
忘不了你的错(你的错)
忘不了你的爱
(i can't get u outta my mind)
我也忘不了
怎么能忘了
balaba balaba balaba balaba
忘不了忘不了
忘不了你的泪
忘不了你的笑
忘不了夜落的惆怅
也忘不了那花开的烦恼
那寂寞的长巷
景色依然就在眼前
既然换又换
我也不心酸不再想念
时间仍一直都move on yeah yeah
忘不了你的好(你的好)
忘不了你的泪(你的泪)
忘不了你的smile
我以为忘了
可我忘不了(i can't forget)
忘不了你的错(你的错)
忘不了你的爱
(i can't get u outta my mind)
你早就忘了是我忘不了
balaba balaba balaba
忘不了忘不了忘不了
什么都呃什么都呃
什么都只会呃
你到底要做大好人被她摆布到什么时候呢
你不要继续坐在那里一直可怜自己
忘了自己可以的
你是个带种的男人的
反正你对我们的爱从不看重
付出那么多但你却都不感动
现在随便你要怎样我都不想痛
我忘了我忘了我忘了
我忘不了