用北京话以外的方言演一出话剧，对北京人艺而言，既是一次挑战，也是一次突破。当剧院剧目局限于北京题材与保留剧目而固步自封、止步不前时，这一挑战就是值得，这一突破就是空间。

    由陈忠实的小说《白鹿原》改编的同名话剧担当了这样一次迎接挑战、寻求突破的责任。当舞台灯光照亮黄土高坡的布景，剧院从陕西特别邀请的民间艺人唱起荡气回肠的秦腔汉韵，北京人艺的突破已然在有如撕开传统的步伐中展开。

    北京人艺的主演濮存昕和宋丹丹以满口陕西话出场，另一男主角则特邀陕西籍演员郭达出演。不得不说，选用陕西话是一个正确之举，这不单单因为语言环境很容易地让观众走出人艺固有的表达语境，更快地进入白鹿原的土地；而且，陕西话对于这部表现中国近百年沉重历史的题材来说，又是最恰当的。似乎只有这一拙扑的语言，才有承载起表述这段历史的能力。   

    透过《白鹿原》，我看到北京人艺演员与观众间的亲和力仍在，而我更看到了北京人艺未来更为丰富的身影。我为北京人艺喜。