空间站观景台"开窗" 宇航员：能看到中国长城

核心提示:“奋进”号飞机在2月10日成功地把两件设备运送到了国际空间站：穹顶观测台和“宁静”号节点舱。经过几天的工作，这两样设备已经开始工作。宇航员们激动地汇报了见到的情景：他们在太空看到了中国的长城、美国旧金山金门大桥以及科罗拉多大峡谷。

http://img1.cache.netease.com/cnews/2010/2/21/201002211220002fcf7.jpg宇航员：能看到中国长城" TITLE="空间站观景台"开窗" 宇航员：能看到中国长城" />

宇航员特里·沃迪斯（左）和杰弗里·威廉姆斯站在穹顶舱。图/NASA

http://img2.cache.netease.com/cnews/2010/2/21/201002211220001b512.jpg宇航员：能看到中国长城" TITLE="空间站观景台"开窗" 宇航员：能看到中国长城" />

2月11日，宁静”号节点舱正在安装中。图/NASA

http://img1.cache.netease.com/cnews/2010/2/21/20100221121959384a8.jpg宇航员：能看到中国长城" TITLE="空间站观景台"开窗" 宇航员：能看到中国长城" />

2010年2月17日，美国宇航员尼古拉斯-帕特里克和罗伯特-贝恩肯试图从穹顶舱的七扇窗户上取下“百叶窗”。 图/NASA

http://img1.cache.netease.com/cnews/2010/2/21/201002211220015b6fd.jpg宇航员：能看到中国长城" TITLE="空间站观景台"开窗" 宇航员：能看到中国长城" />

在穹顶舱看到的阿尔及利亚。图/NASA

http://img2.cache.netease.com/cnews/2010/2/6/20100206091406c7a00.jpg宇航员：能看到中国长城" TITLE="空间站观景台"开窗" 宇航员：能看到中国长城" />

穹顶观测台效果图：具有7面透明窗供宇航员观望宇宙

据美国国家地理网站报道，“奋进”号航天飞机在2月10日成功地把两件具有特殊观测意义的设备运送到了国际空间站：穹顶观测台和“宁静”号节点舱。经过几天的工作，这两样设备已经开始工作。美国时间2月17日早晨，国际空间站穹顶舱开启七扇窗子全部开启。

穹顶舱其实是国际空间站新太空舱的一部分，它被安装在在“宁静”号节点舱上，共配有七扇组合成圆状的窗户，并于2月17日全部打开。“宁静”号节点舱能为国际空间站的人员提供更多的空间，那里将安放科研设备以及生命与环境系统。为建造该设备，美国宇航局共花费了3.8亿美元。

最令人激动的一刻发生在2月17日，当穹顶舱的七扇窗户完全被打开，壮丽景象展现在宇航员面前。打开这些窗子绝非易事，两名宇航员进行了6个小时的太空行走，在空间站外部移走了包裹着窗户的隔热毯和各种螺丝，此举也被美国宇航局称为“为全球打开了飘窗帘”。

穹顶舱的启用带给了人们诸多惊喜，宇航员们拍摄了许多从太空观看地球的照片。

奥巴马总统也在17号当天向国际空间站发去了祝贺，称美国政府“对美国宇航局的许诺不会改变。国际空间站正在从事令人吃惊的工作，它证明了人类的智慧，表现了卓越的技术与非凡的勇气。”

国际空间站上的宇航员们激动地向奥巴马总统汇报了自己的见到的情景：他们在太空看到了中国的长城、美国旧金山金门大桥以及科罗拉多大峡谷。

本文译自/美国国家地理