加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

杨黎:和老巢谈谈我的诗想

(2006-08-02 12:41:19)
标签:

文化

老巢

废话

诗歌

杨黎

北京

分类: 人说老巢
        老巢兄,我已经三天没有出门,当然也没有喝酒。这三天我之所以没有出门,一是因为帮朋友写些东西,算是还文字债;二是我性喜阳光,哪怕热我还是喜欢,而这三天北京阴且有雨,是我最不愿意走动的天气。瓜呆家里的后果,就是多吃了几碗饭,多睡了几个小时的觉。这不,今天居然早早起床,上秤一站,发现已经68公斤。这比我三天前的62公斤足足重了6公斤。我的神啊,我真是长肉容易减肥难。
        所以,我必须警惕。
        以上这些话,其实我也可以把它分行呈现。如果我把它分行呈现的话,我以为它就是诗。我说诗是废话,说的就是诗的本质。我现在没有把它分行,那它就是我写给老兄的一封信。信看完了,你知道了我这几天的情况,信的价值,也就是我们说的意义,也就不再有什么意义。当然,事情也可以反过来。由于我们强调诗的现实性,强调写作者的在场,并且强调作品本身的具体、细节和真实,我们的诗也可以被读出诗之外的其他内容。比如你最近的那首《我们在太阳的上面》,从中我们当然可以读出你最近的情况:坐飞机去了成都,喝了酒,似乎还喝醉了,醉了后还唱了歌,北京有人还关心你……等等。只是你把这些文字进行了分行处理,使我们的阅读也偏向了分行的感觉。至少我是这样的。当我在读这些文字时,事件后退,诗的情节顺理而凸现。我曾经说过,诗只有在诗的写作时才是诗,诗也只有在诗的阅读时才是诗。不信我们可以随便拿出一首著名的唐诗出来说明,比如李白的“举头望明月,低头思故乡”。这肯定已经是标准的诗歌,但是它依然可以不被当成诗来阅读:我们可以把它作为追寻李白、月亮和故乡的内在机密的依据,我们也可以用它来推测作者在当时的生存景况,甚至我们还可以把它作为一句暗语——当我们像俩个特务接头时,我们可以用它来对接——你看我们多雅,又多么幽默。
        说了这么多,其实我想说的就只有一点:在我的字典里,压根就没有废话。《现代汉语词典》里关于废话的解释,根本就没有证明废话的存在:没有意义的语言,或者是脏话。如果是后者,只证明废话是不道德的话;如果是前者,它虽然解释清楚了,但是它却没有例证:什么话是没有意义的话?是哇哇?还是啊啊啊?或者是狗叫猫叫?遗憾的是,同样在《现代汉语词典》里,关于哇哇是这样解释的:象声词,如老鸦叫声、小孩哭声。啊字我就不再说了,对它的解释大家比我清楚。在许多地方,它甚至是诗歌的代词。我是说当别人在嘲笑诗歌和诗人的时候,不都是这样开始的吗?
        这个世界是意义的世界,直接说它就是语言的世界。我曾经说过,在这个世界上,绝对没有语言所无法说出的东西。世界既语言。反之也一样。一个维特根斯坦专家就这个问题和我讨论过许多,他最后说这确实是一个新课题。当然,我并不这样认为。我只是清楚当我明白这个问题之后,我才明白了什么是诗歌,才明白了什么是没有意义。
        我倡导废话写作,但是我的写作并不沉迷废话,其原因还是因为这个世界上根本就没有废话。我沉迷的,仅仅是对以前的诗歌的偏移:我反对诗言志,不管它是什么志;我反对以比喻为中心的一切修辞,也不管它为什么修辞又是怎样修辞;我反对诗意,特别是反对道德意义上的诗意——我愿意把诗歌还原到孔子之前;当然,我更反对诗歌的空洞,反对诗歌的大,甚至反对它的另一面;我最反对的还是用别人的口气写诗,这才是我骨子里的反对——不论这口气是传统的,当然主要是传统的,还是不传统的——任何一个有的意思的诗人,他都是在用自己的口气写诗。曾经有很长时间,大家都在讨论口语,我以为,这才是口语的根本问题。所谓书面语的错误,不也就一清二楚?
        呵呵,一大早起来,感觉还没有睡醒。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有