不知道中文词语“下手”的典故出于何处。一个朋友曾经问过我“下手”怎么翻译成英文，也不知道那个时候他想对谁或对什么东西下手，还需要整个洋文。不过难度还真大，我翻遍好几本字典，连“金山词霸”都找了，也就找到个“PUT HANDS ON 某人或某物”，也就相当于我们说的“抚摸”和“试试手感”差不多。中国文化之精深，岂洋文所能及，中文的“下手”远比那“PUT HANDS ON 某人或某物”艰难许多，尤其是对于我这种对自己从来都是“立柜不带拉手”（抠门）的人。

心馋眼馋手馋一架“尼康D700全幅单反数码相机”已经有好长时间了，因为一直想把手头的“尼康D40”更新一下。并不是“尼康D40”不好，而是我走到哪它跟到哪，有次在沙漠里面沙尘暴的时候，不小心沙子之类的不速之客进去了，从那以后拍出来的照片尤其是大片的明亮天空，就跟早晨起来没有洗脸似的，斑斑点点。幸亏有了PS，看起来还算干净，可是我整理几张照片连吃奶的力气都使出来了的经历没人知道。

在把眼睛盯在“尼康D700”之前，我基本上把尼康和佳伦市面上的机器都过了一遍。最初看上了“尼康D3X”但一看那价格就觉得绝对属于“腐败”阶层，曾经和加拿大的朋友老陈电话里商量半天，最后还是放弃。最后琢磨来琢磨去对照自己的水平和经济条件“门当户对”选择了“尼康D700”，其实仔细想起来还是有点高攀。

心馋了就必然会眼馋，闲着没事的时候，我就在网上搜索图片，硬是把又笨又重长相平平的“尼康D700”看的比一朵盛开的牡丹花还漂亮。古人云“情人眼里出西施”，这次我算是对这句名言的深刻含义有了彻底的理解。

眼馋毕竟好解决，网上看照片就可以，手馋就很难解决了。曾经去过几次“国美”“大中”，尼康其他型号应有尽有，就是没有“尼康D700”的倩影。还专门打了好几个电话咨询过好几家尼康代理商，他们就跟约好了似的，都告知“无货”。

国内不行咱们去过国外，这个时候正好得到一次去美国出差的机会。时差没有倒过来的我，好像正经做的第一件事情就是去“BEST BUY”瞻仰“尼康D700”的尊容，但还是因为“没有”而悻悻离开。“功夫不负苦心人”，我在GPS上搜索“CAMERA”，一家一家的找，一街一街的寻，满心希望地走进了 “FORT WORTH CAMERA SUPPLY”。

相机店的小姐很热情，立马给我拿出来一个密封盒子装着的“尼康D700”。但我还真没有达到中文说的“下手”的心理状态，也就是那“PUT HANDS ON 某人或某物”的意境。还好，小姐看出了我的心思，拿出来一套样机让我尽心的“PUT HANDS ON”。

还有一个小插曲。我有个朋友在微软西雅图总部工作，也是个摄影爱好者，电话中，朋友要我去“BING.COM”上搜索，据说有非常好价格的照相机。这一搜索不要紧，我还真找到一个叫“SKYPOINTS DIGITAL”的网站，“尼康D700”外加24-70/2.8和70-200/2.8两个镜头总价也就三千来美元，那个便宜！我简直对朋友的建议感激的痛哭流涕，象哥伦布当年发现美洲大陆似的赶快和朋友商量，只是我那朋友不接电话的恶习比我还有过之而不无不及，电话死活是个留言录音。

所以当我第一次“PUT HANDS ON”的时候，一面问小姐相机的价格，一面心里想着“SKYPOINTS DIGITAL”的诱惑，心想我才不上你们美国人民的当。小姐报出来的价格和市面上的价格相差无几，还要收8%的销售税，我心里觉得委屈的慌，于是搬出来“SKYPOINTS DIGITAL”和小姐侃价。那小姐也是个倔驴，还真去查看那网站，红字白屏，她不得不承认我没有撒谎。但老先生也和我一样执着，终于搜索到几百条客户写的那网站公司的骗子伎俩。看那些评论的时候，脸色煞白不煞白我不知道，但我一直在冒汗，我敢保证那是冷汗。不好意思的我，只好在店老板“美国也有骗子公司”的忠言中走出了商店。

http://www.enmax.com.cn/blog/aoyuncun3.jpg
还是太太了解我，发了整个出差期间的唯一一条短讯：还没有下手吧？等回国我替你下手！

当家做主的人就是不一样，回来后一个星期不到，去了新街口的尼康分销商的一家店，终于“下手”了她的腰包。我也“下手”新买的玩具，兴致冲冲地开车到了奥林匹克公园，拍下了四幅试机照片。