潇潇有三个名字。

 

大名和小名是我取的，太太在信中问我给孩子取个什么名字的时候，我不加思考的就说：大名叫何潇，小名叫潇潇吧。为什么取“潇”呢，不是来源于“潇洒”。哈，有点小私心，因为他爸是湖南人，湖南也称“潇湘”，取“湘”的人太多，包括湖南电视台的名主持人 “李湘”，所以就避俗取雅用了“潇”字。

 

英文名是索瑞尔夫妇取的，爷爷奶奶给孙子取名也名正言顺，所以就近取材，就直接用了索瑞尔爷爷的小名：SAMUEL, 简称 SAM。大家可能看过《山姆大叔的小屋》，SAM的汉语译文就是“山姆”。

 

潇潇身着爷爷奶奶送的海军服

 

还有一个就是湖南爷爷给取的名字。虽然没有怎么用过，但《何氏家谱》上却有记载。爷爷一共有三个孙子，用“龙虎彪”三个字。潇潇按年龄排老二，所以就摊上了一个“虎”字，按照家谱，他们这一代为“贻”字辈，这样按照姓氏辈分名字，就成了 “何贻虎”。

 

2003年春节时的“龙虎彪”

 

后来我上网搜索了一下，我本来避俗就雅取的名字最俗，重名的人一大堆。而且“潇”字笔画太多，害苦了初中以前的潇潇。估计潇潇后来学习成绩不好，和我取这个名字有关系，因为觉得字难写，一下就失去了对写字和学习的兴趣。早知如此，不如取个 “何一”“何二”或“何必”。

 

还是湖南爷爷的水平高，他取的名字在百度搜索里只有查到一个重名的，不得不服：姜还是老的辣，爷爷就是爷爷，爸爸永远是爷爷的儿子。