买了村上的新书《当我谈跑步时，我谈些什么》。                

译者：施小炜。

这类书很多人会觉得无聊，但我是爱看的，尤其是村上写自己的生活，所感所思。

在书的开头，他写：全程马拉松赛就是如此苛刻的一种比赛，不念诵咒语真言，便无法坚持到最后。

开始看村上的书是在国外的图书馆借的，香港还是台湾译者记不清了，肯定不是内地的译者。文风非常吸引人，一下就震动了我。后来在国内买了一堆村上的书，看得却有点勉强，译者的感觉离第一本的《挪威的森林》很远，是文字生涩还是某种先天的隔阂，总之我读得相当不舒服。

这本《跑步》的译者是施小炜，看过之后，很是受用，看到了村上的“行云流水”，施的骨子里有村上的“三界外”的气质。文风如人，字里行间是有气息的，一如香水，任你是玫瑰加茉莉，香的醉人，也许对我也是枉然，而青草加青梨的涩香反而让我迷恋。各花入各眼，其实，各香更是入各鼻！

定会去买施小炜的作品来阅读。