12月4日（周日）下午2时，剧艺堂特邀：原创京剧《情殇钟楼》丑奴扮演者董洪松、法国音乐剧《巴黎圣母院》卡西莫多扮演者Matt Laurent（麦特劳伦），就同一角色如何根据不同艺术特色进行诠释的对话。地点：上海文化广场剧院。

卡西莫多扮演者Matt Laurent（麦特劳伦）和观众打招呼。

原创京剧《情殇钟楼》丑奴扮演者董洪松.上海京剧院优秀青年演员。



Matt Laurent（麦特劳伦）和翻译。


法国音乐剧《巴黎圣母院》将在上海演20场。

主持人









主持人要求两人都唱一段。

唱的是《大钟》的那段唱，演唱声情并茂，这声音真好听，观众报以了热烈掌声。

董洪松说他每次演都会哭，为戏里的人物所感动。我看过两次演出，也都会被剧情所打动。好煽情啊。

Matt Laurent（麦特劳伦）说，他演唱时都要带这个的。

法国音乐剧《巴黎圣母院》卡西莫多扮演者Matt Laurent（麦特劳伦）在演唱卡西莫多的唱段，很投入。

卡西莫多在向----钟倾述。。。

这是Matt Laurent（麦特劳伦）演出时穿的戏服。

董洪松说这个裤腿能更好地表现卡西莫多残疾的腿。


这是董洪松演丑奴时穿的戏服，很厚，有好几层，京剧穿戏服很讲究，每一件都有特定的作用。

董洪松在向观众介绍丑奴穿的服装。

Matt Laurent（麦特劳伦）在研究丑奴的服装。。。





服装与部化妆要协调。



Matt Laurent（麦特劳伦）教观众唱歌剧之后与观众合影。

活动中的一个很有趣的环节，现场给观众化卡西莫多样子的妆。
帅小伙要化妆成丑奴了。

董洪松在给戏迷观众化妆。

化妆的是不是很棒？！



法国化妆师在给观众化妆。

董洪松教观众表演很有丑奴特征的表演。

肩膀倾斜，坡脚。

歪嘴。





Matt Laurent（麦特劳伦）教观众做卡西莫多的表情.

示范

这个观众会唱音乐剧里的唱段，很棒！本来Matt Laurent（麦特劳伦）想教唱的。呵呵。。。


 活动很精彩，观众大呼过瘾，在问下次这样的活动是什么时候，希望举办越多越好，这样对京剧，对剧情，对人物，对演员们都有很好的了解。以后会更加关注京剧。

不好意思，写的实在不好。请多原谅呀。