加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Are you in the loop?

(2007-03-20 14:41:46)
分类: 学英语
今天一天两次在读NOTES的时候看到loop这个词,但不太了解其中文的含义,所以上网查了好久,终于弄明白了,就以下面的图为例吧
Are <wbr>you <wbr>in <wbr>the <wbr>loop?
Girl: If you really want to get a snow day tmr,tonight just wear your PJS(pyjamas) inside-out and put a spoon under your pillow, it works every time.
Boy: Why? Have I not heard of this before today?
Girl:It's common knowledge. Don't blame me if you're not in the loop.
 
in the loop=having knowledge of and involvement in something.
Here the loop may suggest a group of children who played together and share "secrets". 
说白了,就是看你是不是一个圈子里的人。下面两句话就是我今天看notes的时候看到的:
1. Great to know you in loop.
2. Tom has took over my position, so I think you should keep him in your loop.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有