http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/aKCfUzsXice4jDDmMkeDRgib8rLz2ZgY2nByWH6QZz7THicQZ7vvMO1hnOQ00shz0xSSzj1O0thzENqsdxuYPhzXA/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/aKCfUzsXice4jDDmMkeDRgib8rLz2ZgY2nG9EX4xeiazXsakDCJoFEpeEPn7x1CticQiblWk3vwqTSaeUPhHY3ZYJJA/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

今天距海灵格夫妇北京工作坊还有22天

 

你还能忍受多少痛苦？

你还要继续和亲人之间的冷漠或纠缠吗？

你还想在不确定的关系中摇摆吗？

你和同事的关系怎么样？

和领导或雇员的关系怎么样？

你想减轻一些负担吗？

你想找到属于你自己的路吗？

 

伯特和索菲正慈祥地注视着你…将以神奇有效的新家族系统排列带你走向新的方向，共同创造，见证生命的奇迹…

 

海灵格学校全体工作人员

 

黄骐   翻译 整理

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/aKCfUzsXice4jDDmMkeDRgib8rLz2ZgY2n4KttIqK1Ig59OibBdV3IW6PMCX6MicOEsq1ANgkticlMRVDsXpx6KlkPA/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

我与索菲一起，为你们所有人而来！

Coming to China is something special for me.对我而言，来到中国是一件不同寻常的事
I have a long relationship to China我和中国有很深的渊源
and has offered many workshops in China many years ago多年前，我在中国举办过很多工作坊
and now, I come together with Sophie for you all现在，我与索菲一起，为你们所有人而来
How? From my heart如何（为大家服务呢）？用我的心
After a long time we are coming back to China again.时隔多年，我们又回到了中国
We are happy to see the Chinese people because we love them very much我们很高兴见到中国朋友们，因为我们对他们有很深的爱
I hope we will see you soon in Beijing or in Hangzhou我期待不久后我们能够在北京或杭州见到你们
It’s ok. She said it没问题的啦，她已经说啦

From Mrs. and Mr. Hellinger  
2016年6月25日，伯格·海灵格和索菲·海灵格将带着爱如约而来。你呢？

2016海灵格新的家族系统排列中国工作坊（北京、杭州地区）还余少量名额，报名请联系：陈老师，15980990648

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/aKCfUzsXice5icRX9ic4UCIiaasUD6MHoLRe6FXqq95vD7LaQVOzCrH5zouNw2b1DQteEcfv1aZsn0wTlOsZ0vQ8Sw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

本次工作坊代理招生机构之一

喜悦之家文化传媒有限公司

付款账号

工作坊费用请交至开户行：中国工商银行厦门自贸试验区支行开户名：陈景胜

帐号：6222  0841  0000  2462  845

中国工坊【北京】【上海】6月底—7月初
报名热线：15980990648，陈老师 
 喜悦之家是海灵格学校资深中国领队，

欢迎喜悦报名

 点击：海灵格工作坊

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/aKCfUzsXice540ZfeTSEBvqcJ1hAy4LWoYnnPk3INwM9o1sD4piaich49Ka4wRwl7Ngvv9A6IdCicvLt23SQblYibfg/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

喜悦之家文化传媒，有爱有希望！ 我们主办家庭系统排列课程，关注儿童公益行动，传播喜悦宁静的生活方式。欢迎加入我们！

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/aKCfUzsXice6nagAx30h9ZWfRtln77WPBNb40UcuzsTkzSgRSQVCictkIYPJjjGjw1PDQ4AZVSnEwa8e46K9TJTw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1