说明：《诗经》的内容非常丰富，全面地反映了上古时代社会生活的状况，当时的婚恋情况如何，是这次重读《诗经》，我想了解的主要问题。浏览全书，初步了解了人们的婚恋观念、恋爱过程、婚姻状况等情况。我选取求偶、约会、歌舞、失恋、专一、赠礼、相投、思嫁、失恋、思嫁、抗婚、自主、婚俗、新婚、互爱、探家、颂夫、怀夫、劝夫、离异、伤亡等有代表性的篇章介绍给青年朋友。让我们一起去了解三千多年前人们的感情生活，丰富自己的知识。

    读点《诗经》已发表了对《关睢》（凤求凰篇）、《摽有梅》（凰求凤篇）和《野有死麕》（凤邀凰篇）的解读文章。

    约会篇，还有《静女》一诗最具有代表性，它已被选为高中语文必读课文，可见其十分重要。阿妮叶李小姐在博文中引用过，我已经作了解读，这次重读，为了介绍婚恋各阶段代表性篇章，不愿使这个系列漏了这有特色的一篇，略作改动，重新发表。

            《诗经》中的情歌（4）——静女（凰邀凤篇）
        【原诗】　　　　　　　　　【今译】
        静女其姝，俟我于城隅。    美丽的少女，等我在城隅。
        爱而不见，搔首踟蹰。      躲着看不到，我挠头焦急。

        静女其娈，贻我彤管。      动人的少女，送我一支笛。
        彤管有炜，说怿女美。      红笛闪闪亮，叫人好欢喜。

        自牧归荑，洵美且异。      郊野采嫩草，漂亮得出奇。
        匪女之为美，美人之贻。    并非嫩草美，因是美人礼。
    【解说】
    这是一位青年自述与情妹幽会的情歌。它写一个青年男子如期赴约，与情人会见的急切心情，以及相见后的欢爱情景。全诗分为三章。
    第一章写男子如期赴约，不见情人时的焦急心情。那位漂亮的女子故意躲藏在一个城堡的僻静角落，让情郎来找她。那男子来了看不到情妹，一边挠头一边徘徊，心急如焚。这种“躲猫猫（抓迷藏）式的游戏，从古到今常在情窦初开的情人之间上演。这就叫浪漫。
    第二章写动人的女子赠送笛子给情郎作纪念。那男子接到红光发亮的笛子，又高兴，又爱恋。他爱的恋的是笛子吗？送上一支笛，常吹浪漫曲，笛在情哥手，如握情妹手，这女子好有心计。
    第三章写文静的女子赠送嫩香草，男子喜悦的情景。情妹采来一束嫩香草，漂亮得出奇，那情哥可聪明啦，心知肚明，漂亮的哪是嫩香草呀，是自己的情妹呵。再送一束嫩香草，情妹大胆主动进攻，志在必得。情哥的心里，情妹美丽，礼品也美丽。
    《静女》在章法上与《诗经》其他作品一样，具有重章叠句反复咏唱的特点，情感不断加深，音韵往返循环，耐人寻味。