翻唱蔡妍的《一个人》

标签:
娱乐 |
一直都很喜欢韩国的歌手蔡妍,喜欢她清新又性感的感觉。这次录制我参演的电视剧《初恋》的主题歌,有幸让我翻唱蔡妍的《一个人》。为了能够更好的表达这首歌的情感,公司还特意从韩国请来韩国的著名音乐人为我监棚,我进棚当天他刚下飞机,连饭都没有顾上吃,录制完成的第二天又匆匆的赶回韩国。
整首歌的录制过程非常顺畅愉快。我的声音还被韩国的制作人夸赞很有特质。我当然开心啦:)但我还会继续努力的把歌唱的更好,如果有机会我还希望去韩国学习一下声乐,想必会和舞蹈一样有个飞跃的进步!
李昌汉导演个人非常喜欢《一个人》这首歌的旋律和歌词,所以才选做我们电视剧的主题歌,翻唱成中文的歌词导演虽然听不懂,但他很担心会失去原来歌词表达的意味。所以在填词的时候,我结合了韩国歌词的中文译意,加上自己的感情,写了一版,导演很满意,但直到我进棚录歌之前的一个小时,我还是不放心的改了又改,希望能够唱出来除了意味对,还要上口顺口好听。
回家的时候已经深夜,在车里把唱好的小样放出来听,虽然没有任何的修饰,但感觉是非常好。
拍戏还在继续,猜猜这个场景是哪里?经常出差的朋友是不是看着很熟悉,总之我是太太熟悉这里的每个角落啦!呵呵:)
明天的场景是拍医院的戏,估计又要哭啦:(