加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“胖子掉进池塘里”——巧记英语单词

(2008-08-29 11:31:57)
标签:

教育

分类: 德先生散文随笔诗歌


    学外语,生词是拦路虎。词汇量太小,听说读写能力会受到极大的限制。有些学生对于外语单词是记了忘,忘了记,不仅耗费了大量精力,更是对学外语自信心的打击。那么,找一点记忆的小窍门无疑是一条捷径,我在教学中试用了一下,效果不错,同时还调节了课堂气氛。

    听说“新东方”的老师在这方面做得好,我没听过“新东方”的课,于是在网上搜了一下,也给了我一些启发和参考。但我做的这个东西主要是自己原创,是根据高中英语的词汇创编的,我不专门给学生上词汇课,而是遇到某个词时就顺带提一下。

    1、利用汉语谐音记忆

    例如,pond,复数形式ponds,读音同汉语“胖的”“胖子”,记为“胖子掉进池塘里”,这个词就是“池塘”的意思。听过我课的学生,别的词可能会忘,但这个词不会忘。

    又如,tough men,读“塔夫们”,塔——铁塔,夫——中国古代指男人,们——复数,意为:铁塔般的男人。这个词的意思就是“硬汉,能吃苦耐劳的人”。

    2、对象形词的对比记忆

    例如,shiver发抖 silver银,银白色的 shiv刀,弹簧刀,见歹徒拿着刀,你不会吓得发抖吧?sil- silk丝绸,丝绸是银白色的。

    又如,diploma文凭 diplomat外交官,外交官大多科班出身,当然有文凭。

    3、进行拆分,“牵强附会”的解释以加深记忆

    例如,immigrant移民 immi读音似同“移民” grant准许,承认。移民要获得准许,被承认,否则就是非法移民

    还有,schedule时刻表 读音 “4个9”,古汉语9意为很多,时刻表密密麻麻,当然多,sch- school学校 edu- education教育 le- lesson课,学校的作息时间表总是排得满满的。

    4、通过造句联想记忆

    如,He represented our school to present the presents to the PLA men present.代表学校给到场的解放军战士献礼。represent意为“代表”, present作动词是“呈献”,作名词是“礼物”,作形容词是“到场的”意思。

    还比如,distinguish disguise识别伪装

    ……

    不能再说了,再说就 let out all the secrets,这毕竟是我的intellectual property,只有我班上的学生,我才会毫无保留地告诉他们。当然仅凭这点雕虫小技是学不好外语的,这只能起些辅助作用,必须扎扎实实地进行听说读写的训练才能学好外语。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有