又见诗人，又见韦苇

                                       安武林

去温州开会，顺道拜访了一下师友韦苇先生。

韦苇是浙江师大退休的教授，主攻外国童话研究，从事俄文翻译，是上海外国语学院毕业的，和樊发稼先生是同学。

他今年已是八十高龄，精神矍铄。他的笑，不是大笑，就是狂笑。而和他说话，他差不多是在喊，是在叫，充满了活力和激情。希望他和风细雨地谈话，那就是让他不正常一样。但前提是，你必须和他是朋友，或者他要欣赏你这个人才行。

他是老前辈，我称老师的。但我们也是朋友，这个友谊的产生，缘于我们多年前在青岛的一次激烈争论。我们在谈卡尔维诺，怀特……尤其是怀特，我们因为意见不一致而面红耳赤，激烈争论。过后，我后悔不迭，那毕竟是老前辈，毕竟是老师呀，我何以如此轻狂？但我没想到的是，他竟然深深地喜欢上了我，和我这个后辈成了好朋友。

后来，他说，他很孤独，那个时候，还没有几个人读过卡尔维诺，他没有分享的对象，和别人无法交流。我对卡尔维诺的熟悉程度和赞赏的态度，让他非常吃惊。从心里，他便引以为知己了。以后，我才知道，他很喜欢喝酒。每次相聚，在北京，在外地，只要我们在一起，我肯定要陪他喝上几杯。

韦苇先生是性情中人，从本质上说，是个豪放的诗人。开始的时候，我并不知道他写诗，爱诗，爱得如痴如醉。用他的话说，搞翻译，搞学术，是他吃饭和谋生的手段，而写诗，才是他高尚的精神追求，才是他的最爱。一个是他的经济基础，一个是他的上层建筑，一个是低着头做的，一个是仰着头遥往的。

到了他家，才知道他住的房子好大。花园小区的风景宜人。屋子里的光线不好，而屋子里所有灯光，都不是很强烈的。诗人都是多多少少有些怪癖的，如同我上大学那会儿很喜欢点蜡烛一样。光线太强，人的注意力会不集中，会不真实。我想，他可不是那种小里小气的节俭惯了的人。

三句话没说完，我就提出参观参观他的书房。这一看不要紧，我喜出望外。他说什么，我的耳朵都听不见了。但我又怕冷落他，怕失礼，所以，不得不一惊一咋地谈论他的书。他的很多书都已经捐献给了浙江师大的儿童文学研究所。他书架上，还保留着五十年代一些老版本的儿童文学书，大多数是少年儿童文学出版的、外国儿童文学书。这些，韦苇先生都舍不得送给我。我不无沮丧地发现，所有的书他都舍不得送给我。

我生气地笑了，这真是贪婪鬼碰上了吝啬鬼呀。哈哈。

我很奇怪，怎么书架上没有诗歌和散文书呢？

他说，我在另一个地方放着。

到了另一个房间，我才知道，韦苇先生对诗歌和散文情有独钟。令我惊讶的是，多年以来，他一直订阅着几份文学期刊：《文学自由谈》，《随笔》，《诗刊》，《诗探索》。瞧瞧这些刊物，我就知道韦苇先生的精神的构成元素了。也难怪，每次开会，他的发言都有一些惊人之语，敢情他是在自由谈文学。

看见他的好书，我浑身发抖。激动得想抽烟，可是，他家里却没有火柴和打火机。真奇怪，他是偶尔抽烟的人呀，怎么会没有点火的东西？他把我领到厨房，开了做饭的煤气，点烟。哈，每次抽烟，都用煤气点火。

爱书人，大多都是小气鬼，很少有慷慨的。为了让韦苇先生变得慷慨点，我做了一点小小的功课。一，买了一瓶好酒送给他。二，破戒了，陪他喝了一点白酒。他很兴奋，但我发现，我的功课一点没用。气馁，沮丧，简直要气急败坏了。我们两个简直是两股道上跑的车，他汽笛长鸣，我也汽笛长鸣，都奔向自己的目标。我是想要一些书，而他却要我分享他的诗歌。

他拿着《韦苇与儿童文学》这本书，竟然大声朗读开了他写的诗歌《我倔强地摇响我的驼铃》，尤其那两句：我的尾巴并不乖巧／我没有一个狗的灵魂。他不无自豪不无得意地告诉我，这是写于八十年代初期的。他反复强调，写于八十年代初。那个时候，他就开始深邃地用诗歌开始思考人性和人生了。他面向我，像小学生给老师朗诵课文一样。他不看我的表情，也不管我的心理活动。全身心投入到他的诗歌的意境中去了。这就是诗人，诗人常常会走进某种情境中，意境中，而不能自拔。而这情境和意境，宛若诗人的故乡一样，他是一路飞奔的。

所幸的是，他送了些他最初的老版本的著作。还有一些手稿。诗人李瑛送他的签名本《难忘的一九七六》和台湾诗人林焕彰送他的签名本《孤独的时刻》，他签名转赠给我了，这是我再三恳求才拿到手的。最值得炫耀的是，他送我的勃洛克写的《十二个》，戈宝权先生翻译的，时代出版社出版的。1948年5月初版，同年七月再版，1951年4月三版。初版1500册，再版2000册，三版3000册。也就是说三版总共印了6500册。

韦苇先生提醒我，1948年，俄罗斯给了时代出版社一笔钱，为了推广俄罗斯的文学，俄罗斯赞助了这个出版社出版资金。韦苇先生送我的，是1951年三版印刷的版本。繁体字，里面的插图，应该是原版的。

我们还参观了师大的儿童文学研究所。在门口合了影。遗憾的是，师大里面还有几位师友，我都没时间去拜访，像蒋风、周晓波、方卫平几位教授。匆匆忙忙，我又去温州开会去了。

和韦苇先生依依惜别，内心是有点小小的感伤的。每个人虽然都是人生的过客，但每个人都希望在自己喜欢的人和风景那里多停留一会儿。此一别，不知何时才能再见。

罢了，他的签名和他的文字，放进我的书房，算是另一种相聚吧。