标签:
2011最难忘的书屠格涅夫爱之路黄伟经育儿 |
分类: 书话 |
2011年最难忘的一本书
2011年,最难忘的一本书,是湖南人民出版社1982年4月第2版第2刷的《爱之路》。屠格涅夫著,黄伟经翻译。这是一本我淘来的书,品相很好。
这是一本早就应该读但拖到了2011年才读完的书。以前是读过部分的章节。我拉拉杂杂几乎花去了两个多月时间才读完这本书,读不快;读读,需要玩味下。而且,这本书也不能读快,读快是对此书的一种亵渎。
泰戈尔,纪伯伦,波德莱尔、希门内斯……几乎没有一个人的散文诗和屠格涅夫的散文诗有相同或者相近的地方。而且,能写散文诗的人一般都是诗人或者小说家而非散文家。大约,屠格涅夫的散文诗《爱之路》,读起来是最沉重的,最复杂的。在我看来,这是屠格涅夫留给这个世界的“文学遗嘱”。因为,他是1883年去世的,这本散文诗写于1878年到1882年之间。如果说别人的散文诗是对个人某一阶段的综合性的文学总结,那么,屠格涅夫就是对自己一生的总结了。
他写下的每一章,都值得人去琢磨,他处在什么心境下写成的,当时是什么环境,是什么触动了他,他回忆起了什么,遭遇了什么……他的散文诗如同一个个密码一样,藏着他的痛苦,思索,愤怒,爱,迷茫,惊喜,酸楚。。。。。。我的心很痛,总有想流泪的感觉。