探望任溶溶先生

                         安武林

8月17日，如约来看任溶溶老师。去看他，有好几重意思。

一，我敬重的一个翻译家。儿童文学作家。

二，想要点老先生翻译的书，签名。

三，给他送稿费，送样书，签个授权书。

四，和老人家合照个照片。看看他的身体状况。

我和任老有过两次见面，一次在深圳，那年儿童文学颁奖。他和儿子一起。

第二次在上海少年儿童出版社。印象很深的一句话是：现在是你们年轻人的天下。这句话含义深刻，有很多意思的。但在我看来，只有一个意思，我去上海，也没看望下他老人家，也没打个电话，至少我的礼数很不到。

这一次见面，交谈甚融洽。任老很健谈，谈翻译，谈他儿时生活，谈他创作。谈他获奖。谈他得到丰厚的奖金时，开心的哈哈大笑。爽快。

这一次，收获颇丰，老人家送了我一些他的手稿，散文，诗歌的，还有书信，其中之一是写给殷健灵的。

临别那一刻，我回眸一看，老人有些倦容，心疼。他陪我聊了差不多两个小时。

内疚，想起，眼眶潮湿。