绘本的定位以及价值
--《大青蛙爱吹牛》的导读
安武林
绘本的定位是非常重要的,但我们当下很多的绘本并不考虑这个问题。只要是绘本,我们都一股脑地给孩子们推荐。在我的意识中,定位有这么两个意思:一,是给什么阶段的人阅读的。自从我们进入了读图时代以后,大人和小孩都在阅读绘本书。尽管我们说优秀的儿童文学作品大人可以读,孩子们也可以读,但是,这种笼统的概念并必能取代具体的定位问题。在我看来,前者是文学问题,后者是科学问题。我相信几米的绘本是很优秀的,但是,我也敢肯定它是不适合幼儿读的。二,绘本书从它的历史上说,是个舶来品。非我国产生的。如同油画和国画的区别一样。那么,它就牵扯一个是否适合我国幼儿阅读的问题。在国外,有很多优秀的绘本书,毫无疑问,我们的作家、评论家、儿童文学工作者、甚至是孩子的父母,都非常喜欢,但是,我们的幼儿并不一定喜欢。这种不喜欢我可以用一个简单的比方来说明,我常常阅读国外的幽默漫画,但是,我读完以后不仅不能够发笑,而且还要思考这个漫画的幽默点在哪里。幼儿不喜欢的原因恐怕也是一个民族的阅读习惯、生活习惯、审美习惯以及心理上的种种原因导致的。所以说,一本绘本书是否受孩子们欢迎,我觉得定位问题很重要。
《大青蛙爱吹牛》的定位就很明确,它是给中国孩子看的一本绘本书,而且是一本非常适合幼儿看的绘本书。我们做父母的,在培养孩子方面,是非常注重孩子的品德教育的。比如说,做一个诚实的孩子,戒掉撒谎和欺骗的缺点。也就是说,如何做人,是父母在孩子很小的时候就给他们灌输的理念,而我们成人所说的“诚信”问题,也就是孩子们从小受父母和老师培养的一种品德:诚实,讲信用。我在阅读西方的绘本的时候,我发现中国的绘本和西方的绘本有很大的差异,这种差异不仅仅是故事的不同,不仅仅是绘图的风格和手段不同,我看到的更多的不同是人文内涵的不同。环境的差异,思维方式的差异,伦理道德的差异,文化的差异等等。我们说差异的时候,并不是对立或者说孤立地看待差异的,因为人性是有相同的或者说共同的东西。中国人说“吹牛是不上税的”,在西方照样有《吹牛大王历险记》这样优秀的文学名著。小孩子喜欢吹牛,其实我们也可以视为好胜心、虚荣心、上进心的一种表现,但是,如果成为一种习惯并且走向极端的时候,那就成为一种品质问题了。《大青蛙爱吹牛》不失为一篇充满爱心的警世佳作。
《大青蛙爱吹牛》是一部小小的儿童剧,类似于微型儿童剧的作品。一首儿童诗,涵盖了儿童剧的所有内容。如果按照剧本的形式来考量,完全可以把这首诗当作集体合唱的歌词或者说主题歌。有趣的是,它也可以作为一首独立的儿童诗存在。据我所知,在所有的儿童文艺形式之中,目前最稀缺的恐怕就是儿童剧了。如果把它放在绘本的形式之中,那也是非常罕见的。因为,在绘本之中,很少有儿童剧这种样式的作品的。从这个意义上说,《大青蛙爱吹牛》和别的绘本的不同,也就在于它是儿童剧,非常适合表演。我们的绘本,一般来说,并不具有表演的功能,它提供的仅仅是阅读的样本,而不是表演的剧本。从写作上来说,作者考虑的故事,语言,叙述方式,对话,都和别的绘本不一样了。我们在阅读的时候,能够充分地体会到对话和台词的不同。当然,我们从这部作品中,还能读出作者深厚的儿童诗和儿歌的写作功底。如果说作者没有儿童诗和儿歌的写作功底以及创作实践的话,他的语言不可能变得如此简洁,明快,干净。
绘本的价值在我看来在于两个方面:一,教育意义。这种鲜明的教育意义是和绘本的特定的阅读群体有关的。它是写给幼儿看的。我想教育的最大的两个问题就是如何做人和如何做事的问题,另外就是相关知识的传递。《大青蛙爱吹牛》的教育意义就在于培养孩子们如何做人,再具体一点就是品德教育。从心理上分析,孩子们吹牛的原因是复杂的,在前面我是从积极意义上说的,从坏的方面说,它容易变成一种恶行。一个充满谎言和欺骗的世界是没有人喜欢的。假如我们怂恿和放纵吹牛这种不好的品德,那么我们的世界肯定会变成谎言的森林。据我所知,有不少的家长会错误地把吹牛这种不好的品德看成聪明的一种表现,这是很愚蠢的。孩子们喜欢吹牛,喜欢引起别人的注意,喜欢显示自己的本领,但他们并不能意识到这是一种不好的品德。至于吹牛所带来的危害和导致的后果,他们更无从知晓。《大青蛙爱吹牛》很形象地展示了吹牛造成的后果。二,审美意义。审美意义,是指文学和艺术本身所带来的魅力。绘本是很特殊的形式,是文字和绘画的有机结合,它给我们带来的是双重的审美享受。再加上《大青蛙爱吹牛》是一部微型的儿童剧,所以它带给我们的益处就更多了。我们说文学艺术一般都是间接地作用于人的,是通过潜移默化来影响人的精神和行为的,并不直接作用于人,但这部儿童剧非常适合表演,它给孩子们提供了表演的机会和样本。一般而言,能在现实中发挥作用的文艺作品,更受读者的欢迎。
《大青蛙爱吹牛》是一本很有品位的绘本书,非常适合孩子们阅读。我想,假如父母和孩子能够在家共同表演的话,那么孩子们得到的快乐就更多了。
加载中,请稍候......