加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

整理一下这40句北京土话的意思。

(2010-04-23 21:34:36)
标签:

土话

北京话

北京方言

杂谈

分类: 闲言碎语

1. ——特别。含有“过了”“过分了”的意思。

2. ——骂人的话,也叫丫挺,原本是“丫头养的”意思。

3.起腻 ——指人们有事没事聚在一起闲聊,也指人缠着某人或赖在某地不走,招人烦。亦有男女之间亲热黏糊的意思。

4.炸猫——疑是炸庙儿,北京土话,瞎咋唬的意思,含有唬人的意味 

5.局器——仗义,大方,豪爽。

6.得嘞——好了,就这么办了的意思。是一个表示肯定的答复,而且态度很爽快。

7.刷夜 ——北京流行语,即有家不回,夜里在外闲荡。

8.喇蜜——泡妞儿的意思,引申的还有嗅蜜,都是指男孩追女孩。

9.跌份 ——丢面子了。

10.瓷器 ——好朋友,铁哥们,就是好的不能再好的那种人。

11.露怯 ——丢脸。不光是丢脸,还有哪一方面不在行让人看出来了的意思。

12.递葛—— 没事找事的意思。

13.大拿 ——某方面的专家行家或者假充的行家。

14.雷子——黑话,即便衣警察 

15.棒槌 ——北京话,蠢笨,外行的意思。

16.歇菜——表示没有希望的事情办不成的事情就不要再逞强去办了的意思。

17.撂挑—— 甩手不干了。

18.拿搪 ——推脱,端架子,有故意刁难的意思。

19.呲瞪 ——态度不和善的批评人,呲牙瞪眼。东北话不叫呲瞪,叫呲哒,呲哒人,就是态度不和善地批评人,没好气地数落、指责人的意思。

20.砸窑——为了不与大家分享偷偷藏起来。

21.摆忙——应为“百忙”,意为一个人不时闲地做事,让别人看着闹心。还含有带显摆性质的忙乎,有意无意添乱的意思。

22.喽喽 ——看看。

23.颠儿 ——快走,小跑。

24.碎催——北京土话,指伺候人、为人奔走的人,带有贬意。

25.孙子(zei)——地位卑微低下的人,是骂人的话。

26.杵窝子 ——北京土话,生性怯懦,腼腆,胆儿小的意思。

27.老炮儿——资格较老的玩家或经常进局子的混混儿。

28.念秧儿 ——北京土话,没话找话,也有不直接表达,绕弯说话的意思。

29.吹牛逼——说大话。

30.幺蛾子——花招儿的意思。

31.塔儿哄——北京土话,混事儿的意思。

32.没六儿——不着边际,说话办事不靠谱的人。

33.撒丫子——放开脚步跑,逃跑。

34.撒癔症 ——北京土话,夜间到处乱逛,癔症本是一种病症,此话是引申过来的,也表示神经有点不正常或故意耍疯。

35.逗咳嗽——耍贫嘴。

36.打奔儿——年青人的“奔儿”是吻的意思,打奔儿指接吻。旧时打奔儿也指口齿不伶俐,说话吞吞吐吐,张口结舌。

37.板儿砖——砖,砖头。
38.
点儿背
 ——北京土话,运气不好,倒霉。大概是从赌博那里引申来的。

39.发小儿 ——北京方言,从小一块长大的,从小孩头发引申而来。

40.丫头片子——女孩。

 

有一位北京网友说,这些北京方言,每一个词里都含有二重或多重意思,除了基本意义之外,用在不同的地方,就可以做不同的理解,很有道理。但是,其中:“局器”“递葛”“砸窑”三词实在难以解释,仍然一头雾水,欢迎各位大虾继续补充。

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有