加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

听河南老乡释“屌丝”很无语

(2013-03-08 18:02:22)
标签:

文化

风俗

分类: 我的文集

       听河南老乡释“屌丝”很无语

前日,有两位在汉高校当老师的河南老乡来看我。我向他们请教了些互联网的新知识,还请教了网上的新名词如拍砖吐槽,吊丝是啥意思。我说我老了,跟不上趟了,弄不明白这些词是啥意思。两位小老乡哈哈地笑了。

一位说,吊丝啊,就是咱们老家人常说的脏话:屌毛、鸡巴毛!我立时明白了。记得老家的人谦虚、自贬或不屑时往往会用这种脏话。如我的几个老同学在县城混了一官半职,见面后有恭维他们混得不错他们则谦虚道:咱算个鸡巴毛,也就是有碗饭吃,有时嘛小不溜地给乡亲们帮点忙,但啥事还不都得求人!

有个晚辈在县里当了局长,在村里人看来是不得了的大官。在老家被我遇到了,我称赞他干得不错,还给村里办了不少事。他则说:老叔别笑话我了,县里局长就是个比芝麻还小的官,屌毛啊!在他们看来,这么说才能表现其坦诚、透彻、不夹生。

这现象在我们家乡很普遍,甚至不少泼辣妇女也常把男人说的脏话挂在嘴上。而这种女人往往都是乡下思想解放的先驱,如五十年代李双双式的人物。所以,这种女人若自称屌丝对熟知中原文化乡俗的人一点也不会感到惊讶。问题是现在自称屌丝的女人多是青年女网民,甚至女大学生。

这真是稀里糊涂地掉进语言的陷阱,这陷阱肯定不是河南人有意设置的。这也是不假思索,爱跟风起舞的教训。

那个不雅的在河南人没当回事的毛被互联网变成了时髦,变成争相代用的丝,绝对是中原语言大家也不曾想到的。好在冯小刚导演不熟悉中原文化,若掌握这典故他有可能把攻他的人击个飞翻。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有