加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比

(2010-08-26 21:38:39)
标签:

日记

图片

我的生活

休闲

分类: 饭饭的生活记录

  这个题目MS夸张了一点儿,因为今天咱订的一本[哆啦A梦大事典]到货了,又恰巧几年前去香港的时候很偶然溜达进一家小书店买过一本同样的但是是香港青文出版的[哆啦A梦神奇百宝大全书]。如今比较来看两者差距还真挺大的 = = ||||||。。。。。。。

http://s2/middle/48765796t8eba39b39c81&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

http://s5/middle/48765796t8eba3a6aaa74&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

http://s8/middle/48765796t8eba3b1295d7&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

颜色也不一样,台版的和日版是一样的 。。。。。 然后就是里面的翻译,不懂粤语的直接抓瞎了 = = ||||

http://s10/middle/48765796t8eba40938369&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

  背面。。。。。在香港买这本书的时候因为之前逛街钱花得差不多了,于是港币不够直接给的人民币 = =|||所以记忆深刻。。。。。。。

http://s4/middle/48765796t8eba6558c013&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

纸张港版的要黄很多,而且会越来越黄 = = ||||右边是台版的。。。。。

http://s7/middle/48765796t8eba69060d06&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

http://s12/middle/48765796t8eba69add9fb&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

再看看里页:

http://s9/middle/48765796t8eba6e1ff678&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

http://s15/middle/48765796t8eba6ec7cfde&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

看到那个翻译了么------- = = ||||||

 

-----------------------------------偶尔出现的分割线----------------------------------------------

 

店里最近从新换了书架并且添置了[吧椅]。。。。。。虽然有重复作业之嫌,不过整体感觉有了提升就还是值得的:

http://s2/middle/48765796t8eba7c58ec81&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

http://s2/middle/48765796t8eba7d0ff991&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

http://s3/middle/48765796t74ac3fce16a2&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

http://s12/middle/48765796td9348fcd946b&690港版漫画和台版漫画的真实对比" TITLE="第21天 港版漫画和台版漫画的真实对比" />

虽然转个两圈儿就会很眩晕,但是单纯坐着的话还是很舒服的 ><

 

PS 晚上好凉快啊 ~~~~~~~~

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有