加载中…
个人资料
姚泉名
姚泉名 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:43,824
  • 关注人气:784
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

受邀改诗一首

(2011-03-23 12:54:46)
标签:

诗词

修改

五绝

杂谈

分类: 奓湖友声

受邀改诗一首


原作:《见弹花匠》

拙妻种棉十多斤,至弹花店作过冬棉被,即兴小赋。

弓弦手上拎,不猎兽和鹰。

乱絮弹成褥,寒冬好梦生。

 

建议改作:

长弓手上横,不猎兽和鹰。

乱絮弹成雪,冬寒好梦兴。

 

  (“弓弦”手上“拎”,即非事实,也不雅当,韵字且不合,改执“长弓”,增其气势;再借韵一“横”字,壮其声色。“不猎兽和鹰”,荡开一笔,写出弹花匠气质,原玉中最佳,遂完全保留。“弹成褥”,觉太实;“弹成雪”,符合形象思维。“冬寒”突出寒,且在结构上避免与上句首二字雷同;“好梦兴”,意无变化,更合韵律。以上拙见,仅供参考,也请方家雅正。)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有