今天看了[Shrek3]有一段台词是我特别喜欢的,恰巧让我搜索到了一位朋友边听边记录的英文原版,一定很受用.

 

"A good friend of mine once told me that just because people treat you like a villain,or an ogre,or just some loser,It doesn't mean you are one,the thing that matters most is what you think of yourself,there is something you really want,or someone you rearlly want to be.The only person stands in your way is you"

 

一位好朋友曾经对我说过这样一番话:"不仅仅别人认为你是坏蛋,怪物或者是失败者,你就真的是这样的人,最重要的是你如何看待自己.有些东西是你很渴望得到的或者你想成为什么样的人,阻碍前进道路的是你自己."

 

这是剧中人物Arthur在far far away王国快要被白马王子占领后,说的一段话.他的那位好朋友就是Shrek.

 

不要去管别人怎么看你,就算所有人都认为你是一个失败者,你在前进的道路上,真正的阻碍或者敌人其实就是你,当你打败你自己的时候,就是宣告成功的时刻.

 

有些人对于电影的态度,可能就是单纯的视其为娱乐附属品.在我而言并非如此,通过电影,我们可以获得生活中无法获得的东西,或者久经探索的东西.就像导演们爱拍童话故事,并不是因为思想幼稚单纯,而是向往,毕竟有些生活只有在电影中才能够纯纯的享受.

 

在[Shrek3]中,不仅让人们缅怀了一下儿时的童话经典,SnowWhite,Cinderella,睡美人和莴苣公主,也让我知道了Cinderella,到底是谁?到底代表着什么?也让我了解到那句话的真谛,人们往往只会通过表面肤浅的了解到事物的样子,却很难通过细节具体分析事物的里层.就像白马王子那段深情的宣言中的一句话:"Every coin has two sides."一样任何事物都有双面性,我们只是肤浅的看到一面,就说掌握到一样事物,难道就算了解吗?