01.Tokyo Olympics: In the final of the women's 4x200m freestyle relay, the Chinese team broke the world record and won the title. 东京奥运会：在女子4x200米自由泳接力决赛中，中国队破世界纪录夺冠。

02.Tokyo Olympics: Zhang Yufei of the Chinese team won the gold with 2:03.86 in the women's 200m butterfly final. 东京奥运会：中国队的张雨霏在女子200米蝶泳决赛中，以2分03秒86力压强敌夺得冠军。

03.Tokyo Olympics: In the women's table tennis final, Chen Meng defeated teammate Sun Yingsha 4-2 to win the gold. Earlier today, Sun Yingsha beat Japan's Mima Ito 4-0. Mima Ito defeated Yu Mengyu of Singapore 4-1 to win a bronze medal for the Japanese team. 东京奥运会：乒乓球女子单打决赛中，陈梦以4比2战胜队友孙颖莎获得冠军。今天早些时候，孙颖莎4-0战胜日本选手伊藤美诚。伊藤美诚4-1战胜新加坡的于梦雨，为日本队摘取一块铜牌。

04.Japan has 10,110 new confirmed cases of Covid-19 on July 29. 日本7月29日新增新冠确诊病例已达10110例。

05.Pfizer's CEO says Covid vaccine effectiveness drops to 84% after six months. 辉瑞首席执行官表示，六个月后新冠病毒疫苗的有效性下降至84%。

06.A substation in Saitama Prefecture, Japan, was suspected of being hit to cause fire by a large-scale lightning strike, about 125,000 households to lose power.日本埼玉县一变电站疑似遭遇大规模雷击起火，导致12.5万户家庭停电。

07.The global chip shortage is starting to hit the smartphone industry. 全球芯片短缺开始冲击智能手机行业。

08.China successfully launched Tianhui-1 04 satellite.中国天绘一号04星发射成功。

09.China：Industrial firms with an annual business turnover of at least 20 million yuan raked in combined profits of 4.22 trillion yuan during the period, up 66.9 percent year-on-year, data from the National Bureau of Statistics showed. Compared with the 2019 level, profits of major industrial firms rose by 45.5 percent in H1. 数据显示，今年上半年，中国规模以上工业企业实现利润总额4.22万亿元，同比增长66.9%，比2019年同期增长45.5%。

10.CATL held its first online press conference, showcasing the first generation of sodium-ion batteries. 宁德时代举办了首场线上发布会，展现了第一代钠离子电池。