01.China's young markswoman Yang Qian, from Ningbo, won the first gold medal at the Tokyo 2020 Olympic Games scored 251.8 points in the final in women's 10m air rifle on Saturday. 来自浙江宁波的女神枪手杨倩周六在东京奥运会女子10米气步枪决赛赛中以251.8环的总成绩为中国代表团获取首枚金牌。

02.In the Tokyo Olympic Games women's 49 kg weightlifting finals, Hunan girl Hou Zhihui won the championship. Her total score is 210 kg, breaking the Olympic record. 在东京奥运会举重女子49公斤级决赛中，湖南妹子侯志慧夺得冠军。她的总成绩是210公斤，打破了奥运会纪录。

03.Tokyo Olympics: In the women's epee individual final, Sun Yiwen from Shandong defeated Romania's rival 11-10 to win the gold. 东京奥运会：女子重剑个人决赛中，来自山东的孙一文11-10击败罗马尼亚的对手夺冠。

04.China orders Tencent to give up exclusive music licensing rights. 腾讯被责令解除网络音乐独家版权。

05.Israel says Pfizer Covid vaccine is just 39% effective as delta spreads, but still prevents severe illness. 以色列表示，随着德尔塔病毒的传播，辉瑞疫苗的有效性仅为39%，但仍对较为严重的患者仍可预防作用。

06.Heavy rain in India triggers floods and landslides; at least 125 dead. 印度暴雨导致洪水和山体滑坡，至少125人死亡。

07.European Central Bank: Monetary policy in the Eurozone will continue to be loose. 欧洲央行：欧元区货币政策将继续保持宽松

08.China Unicom will officially delist from the NYSE. 中国联通将正式从纽交所退市。

09.NASA approves the second test flight of the Boeing Starliner, heading to the International Space Station on July 30. NASA批准波音Starliner第二次试飞，7月30日前往国际空间站。

10."Double reduction" policy is implemented, stocks of education and training plummeted. 教培行业“双减”政策落地，教育股暴跌。