阿迪新闻英语-德国发现变异新冠病毒

标签:
阿迪英语提高英语英语词汇英语阅读英语学习 |
分类: 阿迪新闻英语 |
20210119 Tye
阿迪新闻英语
德国发现变异新冠病毒
Germany discovers new Covid variant among 35 hospital
patients
Germany is the latest country to discover a new mutation of
the coronavirus, with a new variant identified among a group of
hospital patients in Bavaria.
Local news outlets first reported on Monday that an unknown
variant of the coronavirus had been discovered among 35 patients at
a hospital in the Bavarian ski town of Garmisch-Partenkirchen,
southeast Germany.
The altered virus was found in 35 of 73 newly-infected people
in the hospital, Bavarian news outlet BR24 reported Monday. Samples
are now reportedly being examined at the Charité university
hospital in Berlin.
Officials said the variant is different from recently
discovered variants in the U.K. and South Africa.
The hospital’s deputy medical director Clemens Stockklausner
told a press briefing on Monday that there was no understanding, as
yet, on whether the mutation made the virus more transmissible (as
with the variants discovered in Britain and South Africa), or more
deadly.
“At the moment we have discovered a small point mutation … and
it is absolutely not clear whether it will be of clinical
relevance,” Stockklausner said. “We have to wait for the complete
sequencing.”
Neither the British nor South Africa variants have been found
to cause more fatalities, although as a result of their ability to
spread more easily, they have caused more infections,
hospitalizations and, sadly, more deaths. The U.K. and Ireland, in
particular, have seen a rapid spread of the mutated virus, which
has caused a surge in infections and left some hospitals struggling
with an influx of patients.
Information about the new variant found in Germany emerged on
the same day that the country’s Health Minister Jens Spahn said the
current level of coronavirus sequencing in the country was not
sufficient and that laboratories would be obliged (and compensated)
to sequence coronavirus samples to monitor virus mutations.
A handful of other countries that have discovered coronavirus
mutations, including the U.K. and South Africa, are renowned for
their large-scale surveillance and genome sequencing of coronavirus
samples.
Last week, Dr. Janosch Dahmen, a physician and German
parliamentarian with the Green party, told CNBC that “we need a
more precise crisis mode here in Germany to fight the pandemic, and
I’m very concerned that the numbers (of infections) will go far
higher up like we can see in Great Britain and Ireland at the
minute.”
In a statement to CNBC, Germany’s health ministry said that
the “Federal Government takes each of the mutations of the novel
SARS-CoV-2 coronavirus reported to date very seriously. The Federal
Government is strengthening the possibilities of detecting
corresponding mutations.”
Infections persist
Germany’s 16 state premiers are set to meet with Chancellor
Angela Merkel on Tuesday to discuss whether to tighten or extend
lockdown restrictions across the country that are due to end on
Jan. 31.
Germany’s infection rate remains a significant concern, with a
further 11,369 daily cases reported by public health agency, the
Robert Koch Institute, on Tuesday. That brings the total number of
cases to just over 2 million. The death toll stands at
47,622.
Like other European countries, Germany has been anxious to
avoid the spread of the more-infectious strains of the virus found
in Britain and South Africa.
Made with Flourish
Merkel reportedly told her Christian Democratic Union (CDU)
party lawmakers last week that “if we don’t manage to stop this
British virus, then we will have 10 times the number of cases by
Easter … We need eight to 10 more weeks of tough measures,” German
daily newspaper Bild reported.
On Monday, Spahn insisted that people should not call
coronavirus mutation detected in Britain “the English
variant.”
“Just as we didn’t talk about the ‘Chinese virus’ last year,
now we shouldn’t talk about the ‘English variant,’” Spahn said,
Reuters reported.
前一篇:阿迪成人英语-英语阅读-037
后一篇:阿迪成人英语-英语阅读-038