这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
"国际"的理想,
人类一定会实现.

从来没有什么救世主,
莫信上帝,圣皇,护民官.
生产者,我们要自己救自己,
颁布解放全人类的宣言.
为使盗贼吐出他们侵吞的财产,
为让精神冲破地牢的黑暗,
我们要自己掌炉鼓风,
趁热打铁永不砧!

这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
"国际"的理想,
人类一定会实现.

国家压迫,法律欺诈,
苛税把不幸者的血浆允咂.
富翁不承担任何义务,
穷人们的权利竟成了一句空话,
我们在监护下受够了痛苦,
平等需要新法度来把她维护,
她高呼:"'没有无义务的权利'
同样,'也没有无权利的义务'"

这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
"国际"的理想,
人类一定会实现.

那些矿山和铁路大王,
穷奢极侈暴露丑相.
他们难道不是别无所事-
专门施展盘剥劳动者的伎俩?
劳动创造的财富都熔成金锭,
装进盗匪的保险箱.
而今人民决意彻底追赃,
物归原主,理所应当!

这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
"国际"的理想,
人类一定会实现.

帝王用硝烟来迷惑我们,
但人民之间要和平,齐向暴君宣战!
让我们拒绝为他们冲杀,
干脆枪托朝天,队伍解散!
如果这伙吃人生番,
硬逼着我们充当英雄好汉,
他们不久就将知道,
士兵的枪口也会向将军调转.

这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
"国际"的理想,
人类一定会实现.

工人们,农民们,
我们是劳动者的大军,
地球只属于勤奋的人,
绝不容寄生虫安身,
多少乌鸦和秃鹫,
啄食着我们的血肉!
一旦把他们消灭干净,
光辉的太阳照耀千秋!

这是最后的斗争,
团结起来,到明天,
"国际"的理想,
人类一定会实现.

   欧仁.鲍狄埃一九七一年六月于巴黎蒙马特尔郊区一座破陋阁楼

引自<国际工人协会章程>

    第三、四、五节为什么没有被选用呢？且看这三节的基本内容：第三节反对国家、法律和赋税；第四节号召人人争取自己应得的一份；第五节则号召解散军队。中译本或俄译本均未选用这三节，除了由于六节太长，不便于群众性合唱，是否另有顾虑，有人说是担心从中产生无政府主义、平均主义以及和平主义等倾向的消极影响.