加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

记忆里的伦敦下午茶香

(2006-04-14 14:23:40)
分类: 缤纷英国
当安德鲁·牛顿(AndrewNewton)还是个小男孩的时候,母亲曾经带他去丽兹(Ritz)酒店喝最传统的英式下午茶。在他的心目中,英式下午茶是绝对优雅和精致的享受,即使在今天的伦敦,也是贵族们的选择。今天工作繁忙的他,在北京的下午更多时候是选择喝咖啡。
 
记忆里的伦敦下午茶香
 
记忆里的伦敦下午茶香
 

安德鲁喝了口茶,润了润嘴唇,摆出一个非常享受的夸张的pose,眉宇瞬间便松弛了下来。对于记者安排的这个喝下午茶的地方,他颇为满意,古典的房间挂着富有现代感的油画,精致考究的餐具搭配着流光溢彩的灯具,若有若无的音乐让人想听的时候便能沉浸其中,而聊天的时候也能不受打扰。安德鲁说,坐在这样的房间里,一闭上眼,他就会想起当年母亲带他去Ritz喝下午茶的情境,那时候,情绪也是这样静静流淌的。

  话题间的留白没有尴尬

  还在英国的时候,安德鲁常常从下午2点便开始了下午茶生活,至少要喝掉4杯茶,大概1个小时左右,有时候和好朋友们闲聊还会超过3个小时,没有什么规律可循,一切都是随心情而定。而闲聊的话题则更加海阔天空了,从女王的出访到女友的妆容,从今天的心情到这周的薪水,而话题与话题之间,则让它大段大段地空白着,并没有任何的尴尬。“我习惯喝大吉岭与伯爵茶、火药绿茶或锡兰茶等传统口味纯味茶”,安德鲁咂了咂嘴巴,而在北京的下午茶日子,他只能用“玫瑰红茶”、“皇家伯爵茶”和“英国大使茶”等替代了,它们都带着不同的花草香味,跟音乐一起弥漫在房间里。当然,安德鲁的不少女性朋友们更喜欢喝奶茶,也就是杯子当中加入牛奶再加上纯味茶。

  绅士,不能乱了下午茶的顺序

  在北京的下午,特别是当窗外的暖阳照进办公室的时候,安德鲁就会想起Ritz酒店里的点心了。说到这里的时候,他忽然有点害羞地笑起来,像一个馋嘴的大孩子,然后把黑樱桃酱和奶油放在一起抹在他最喜欢的传统点心Scone上面,趁着闲聊的空子品尝起来。安德鲁对Ritz的点心架还记忆犹新,那是一种三层高的瓷具,第一层放三明治、第二层放传统英式点心Scone、第三层则放蛋糕及水果塔,由下往上。绅士,是不能乱了顺序的。

  安德鲁记忆里的下午茶都是和瓷器联系在一起的。他说,在Ritz全套的茶具都是瓷器,茶壶下面还会有一个瓷质的加热炉,里面有一个小蜡烛,让茶保持温度,但又不会特别烫。这种氛围上的统一倒有些中国中庸的味道。安德鲁说,其实,下午茶和英国的思维方式有联系,在战争中,喝茶让士兵想家,在现在的伦敦,喝茶让人放松。即使是身在北京最快节奏的CBD,只要一进入下午茶时间,一切也会变得舒缓和耐人寻味。

  安德鲁·牛顿(AndrewNewton)

  33岁,英国驻华大使馆文化教育处“英语通”网站总编辑

  最喜欢的“下午茶”:Twinings(一个英国的红茶品牌)

  最喜欢的下午茶小点心:Scone

  喜欢的中国饮料:菊花茶、绿茶

  喜欢的中国菜:松鼠鳜鱼和宫爆鸡丁

 

记忆里的伦敦下午茶香

 

记忆里的伦敦下午茶香

  ■闲聊

“let′s sit down and have a cuppa”

  记者:现在的英国人有喝“下午茶”的习惯吗?

  安德鲁:在现在的伦敦,传统的“英式下午茶”也只是中产阶级以上的人的生活享受。但是普通的家庭有时候也会喝,在我的记忆中,一般是家里来了客人,妈妈才会给我们做,并不是每天都能享受得到。而现在年轻人喝的“下午茶”要简单得多。

  记者:下午茶是不是也有社交含义呢?

  安德鲁:是的,女王就会邀请一些人到白金汉宫参加她的“下午茶”。普通人的下午茶往往也有某种工作交流的目的。

  记者:您和朋友在下午茶时间一般都谈些什么呢?

  安德鲁:谈生活啊,家庭啊,还有朋友,那是一个很快乐的放松方式。

  记者:您在北京还有喝下午茶的习惯吗?

  安德鲁:有时间的话,我会对朋友说“let′ssit downandhaveacuppa”(让我们坐下来喝一杯茶吧!),那种感觉还是非常放松的。(注:cuppa是cupoftea的伦敦习惯说法)

  记者:北京和伦敦的“英式下午茶”的感觉一样吗?

  安德鲁:味道已经非常接近了,就是Scone好像略微“胖”了一点。另外在英国下午茶的服务生一般是男生,都戴着白色的手套,而北京的服务生,一般是女士,看起来也很优雅。

  记者:您感觉北京的生活节奏是什么样的?

  安德鲁:国贸生活节奏很快,公园练太极拳的人就很慢。我平时的节奏像国贸的人,周末我就慢下来。总之,我很喜欢北京。

记忆里的伦敦下午茶香

记忆里的伦敦下午茶香

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有