标签:
中华遗产杂志文化非物质遗产感悟随笔谈天说地保护理念和实践 |
去年,我国公布了第一批国家级的非物质文化遗产保护名录,首批入选的项目达到了518项,涵盖了诸如传统医药、民间手工艺、民俗等10个方面。今年,文化部第二批国家级非物质文化遗产名录的申报工作也已经开始,报名从5月1日截至6月30日,2008年正式公布入选名单;昆山还将举办第二届中国非物质文化遗产保护论坛;成都举办首届中国成都国际非物质文化遗产节等大型活动。与此同时,我国有18个省还设立了省级非物质文化遗产保护名录,许多地方还有市一级的遗产保护名录。
借鉴国外先进理念
据了解,上个世纪70年代,联合国教科文组织对世界自然和文化遗产名录的讨论,推动了人们要求保护无形文化遗产的广泛思考,期间多次召开了技术研讨会,各种建议纷纷出台。一部分成员提出在联合国教科文组织内制定有关文化无形遗产等国际标准文件。随后,联合国着手推进无形文化遗产的综合项目。1998年,联合国教科文组织执委会在第155次会议上通过了《人类口头及无形遗产代表作品宣言》,号召各国政府、非政府组织和地方社区采取行动,对那些被认为是民间集体保管和记忆的口头及无形遗产进行管理、保存、保护和利用。这个宣言中为无形遗产所做的定义,为国际社会所通用。2003年联合国教科文组织大会上,考虑到无形文化遗产与有形文化遗产及自然遗产之间密不可分的关系和全球化及社会变革给传统的无形文化遗产带来的灾难性破坏,会议通过了《保护无形文化遗产公约》。公约对口头传统、表演艺术、社会实践、仪式礼仪、节日庆典、民间知识、手工技艺等无形文化遗产的保护做出了必要规定。
现代化阻碍文化遗产传承
《中华遗产》杂志总策划杜晓东在接受中国知识产权报记者采访时表示,中国对于非物质文化遗产的认知和保护其实具有较早的历史和传统。自古以来,中国人视忘祖为大逆不道,这成了保护和传承历史文化的思想基础。在近代,人类学、民族学、民俗学等新学科的兴起,在记录口头及非物质文化遗产方面做出了很大的贡献,客观上也为其传承起到了积极的作用。只是在五四以来我们对于传统文化的再认识,特别是文革期间对于文化遗产的大规模破坏,使整个社会在对传统伦理和观念等精神层面上的认识发生了巨大的变化,出现了一个断层。专家认为,这个思想的恢复(或转变)过程可能远比抢救几个濒危的非物质文化遗产项目更花费时间、更为艰难。
杜晓东认为,我们面临要发展现代化的任务,现代化在很大一个程度上就意味着西方化、全球化。它代表着文化的输出和输入,其速度和密度近年来都达到了前所未有的水平。整个世界在越来越被联系得更为紧密的同时,世界各地的本土文化也在被加速同化、失去个性。这也将会导致气象学家洛伦兹提出的蝴蝶效应(butterflyinfect),在太平洋飞舞的一只蝴蝶可以引发全球的一场风暴。这或许是文化遗产保护中的二律背反现象,是人类社会发展所无法避免的。所以我们又必须面对这种矛盾。在全球一体化的同时,如何避免同一化、同质化、千篇一律,这是所有国家和民族面临的一个严峻的课题。
正确保护非物质文化遗产
非物质文化遗产与人类物质遗产一样,都是人类文明的结晶和最宝贵的共同财富,是人类社会得以延续的文化命脉。一个民族的口头和非物质文化遗产,往往蕴藏着该民族传统文化的最深根源,保留着形成该民族文化的原生状态,以及该民族特有的思维方式等。如果这些东西没有了,民族的根就没有了,灵魂就没了。虽然它与我们很多人的生活不直接发生关系,但是它在悄悄影响着我们的现在、我们的未来。
在全球一体化和工业文明的发展进程中,发展中国家的传统文化遭到更为严重的破坏,其中非物质文化遗产的传承更为艰难。由于口头和非物质文化遗产的特殊性,非物质文化遗产的保护与有形文化遗产的保护有所不同,一般所采用的方法有:通过声像媒体或文字把它们的当前状态记录下来;通过对传统艺人的帮传,使遗产得以存活。同时,我们也要充分认识教育在保护和传承人类口头及无形文化遗产中的重要作用。
在非物质文化遗产越来越得到社会关注的同时,也会出现另外一种可能,就是本来由民间或社区控制为主转化为以官方控制为主。另一方面,各种民间、民族传统的庆典和娱乐的仪式在被保护的同时,常常被看作是促进商业投资的潜在资源。它可能带动当地的旅游产业,但是,它也可能被资助者操纵而被破坏原有的传统,从而沦为专供旅游者消遣的表演项目。
杜晓东指出,皮之不存,毛将焉附。保护非物质文化遗产最主要的是培育一个适合它们生存的社会环境和土壤。这需要整个社会和大众的努力,需要全社会共同参与,决不是个别研究机构或某个部门的事情。如果我们只能在博物馆欣赏到京剧或古琴表演,只把其作为活化石保存,远离我们的生活空间,这样保护下来的东西也就失去了应有的意义。
杜晓东强调,在非物质文化遗产保护的道路上,我们经历了许多艰难和曲折。媒体应该更好地发挥大众传播的作用,让更多的人认识到非物质文化遗产对于人类的意义。“让过去点亮未来”,让祖先的精神财富为我们的现在和明天提供更多的智慧和启迪。
( 转自中国知识产权报
前一篇:康熙如何成就辉煌的职业生涯?
后一篇:虞姬是刘邦打败项羽的神秘武器吗?

加载中…