5月11日，星期五。多云间晴。

白鹤先生一个从北京来美国俄亥俄州读大学本科的小侄女YingYing趁暑假偕同学来风城游玩几日。是晚，我们俩口子驱车接她们去中国城共进晚餐。两个女孩是北京老乡，乘坐“灰狗”大巴士车6个小时左右从俄州过来的。之前，我们曾在电话上邀请她们住在我家，女孩们婉拒了，执意要住进城里一家假日连锁酒店Red Roof Inn，说是在市中心出游方便。也是，我们住在郊区，往返比较浪费时辰，便由了她们去。俩丫头都是家中独苗，生长在中国的首都，受宠惯了热闹惯了，背井离乡飘洋过海独立生活，不容易。平日功课紧，所读大学前不着村后不着店是个僻静所在，一个学期下来，郁闷得不轻。暑期一到她们就忙不迭地跑出去——到芝加哥这个和俄州最接近的大城市里撒撒欢儿。出了酒店，钻进我们的后车座，俩丫头大呼小叫地说可算是关完禁闭了，还是大城市有的玩有的逛好啊，我们校园附近都是大农村闷死人啦，我们今天去Navy Pier- 海军码头玩的！下周她们还有几天的课时，之后会回北京去看望父母。小丫头问我们，你们和在外州上学的儿子常通视频吗？我妈总让我上视频，真烦，前一段我期末考试，她还算体谅没怎么催我上视频跟她聊天。我说，儿行千里母担忧，就你这么一个宝贝，他们怎么能不想念你惦记你呢！有空就多和父母聊几句吧，看到你好好的，他们就放心了。YingYing生在日本东京，是他父亲（我先生的姑表兄弟）在日本读学位时的爱情结晶。他父亲当年曾被团中央选入一个中日文化交流项目，由日本《读卖新闻》资助，边当报童、边读书、是半工半读的小留学生，成年后又自己考去日本留学。现在已海归多年，在北京一个著名日资公司任高层管理人员。

假日酒店Red Roof Inn门前。停车等候两个小丫头时，我扫了一张“街拍”。

城里正在修建中的一栋大楼，楼还没盖好，楼内店铺的广告已经打出来了——趁早抓人眼球，商机不可贻误

风城街景

进入中国城地界——

这是一家粤菜馆



您看到的啦，这是间上海风味餐馆，和下面我们就餐的那间是同一个老板开办的。

我们在此间“老四川”就餐。周五，生意挺红火，门口站了不少中外人士，拿号等座呢。说是得等20分钟左右才能上桌。我打发两个丫头去店铺里转转，自己去中式糕点店拣了些小点心带回家打牙祭。

白鹤夫妇和俏皮可爱的侄女儿

又请服务员帮我们和俩丫头一起合了张影儿留念。

餐毕，我们把她俩送回酒店。她们于风城再玩一天，明晚乘大巴士车回俄亥俄州。算计好了的，晚上11点上车，睡一觉就回到大学所在地了。

星期六晚上我们要去歌剧院欣赏朗朗的钢琴独奏会，星期日先生将与一位纽约长岛来的同行友人聚餐、谈点工作上的合作事宜。这个周末白鹤和先生几乎天天要往城里跑呢。