加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

万圣节的来由

(2006-10-20 02:19:13)
标签:

万圣节

分类: 闲言絮语(白鹤夫妇杂文集)

文/逍遥白鹤http://news.xinhuanet.com/ziliao/2003-10/24/xinsrc_af4055340cb044a89ca0ff14822f3ed1.gif

 

在西方国家,每年的十月三十一日,有个Halloween,辞典解释为“The eve of All Saints'Day”,中文译作:万圣节之夜。

 

关于万圣节(也称鬼节),人们或多或少都会有一定的道听途说:例如万圣节期间,许多公共场所乃至私宅院落,都会用蜘蛛网呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类来装饰一番;孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装,拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖。敲开人家大门的时候,一定要说“trick or treat”——意味着如果你不发糖果,就会遭到孩子们的恶搞。当然,如果住宅黑着灯主人不在,小朋友就不会来敲门。我有一个朋友当晚出去访客忘记了关灯,结果吃了闭门羹的小孩果真用彩笔在他家的车库大门上涂鸦了一番,害得他费了半天力气才擦洗干净。

 

记得去年来我家“Trick or Treat ” 的小家伙打扮成各种形象,有的带着荧光的牙套像彩灯似的闪闪发亮,敲开门,故意呲牙给你看,非常有趣!有一次家里的糖都发完了,跑去店里买,店里竟然也所余无几,万圣节一定是糖果商最高兴的日子。

 

来讨糖的小家伙通常会打扮成以下的模样:万圣节的来由

 

http://stb.msn.com/i/E0/B8D95ACB9DEDBCA7702AC04B603999.jpg

 

http://stb.msn.com/i/BB/C1766F7129AE2DF3B8C2C52FB7253.jpg

 

http://stb.msn.com/i/AD/3347766A1C2279803B7E751ACBE64A.jpg

 

http://stb.msn.com/i/E7/E616D26EA29F3284B14E75B16AA011.jpg

 

http://stb.msn.com/i/A1/B71E8F94A2DC383635C0B2F6813AF1.jpg

 

除此之外,你还想多知道一点吗?我在此简单介绍一下万圣节的由来与习俗。

 

  一、万圣节的由来

关于万圣节的由来,传说最多的版本认为,那是源于基督诞生前的古西欧国家,主要包括爱尔兰、苏格兰和威尔士。这几处的古西欧人叫德鲁伊特人。德鲁伊特的新年在十一月一日,新年前夜,德鲁伊特人让年轻人集队,戴着各种怪异面具,拎着刻好的萝卜灯(南瓜灯系后期习俗,古西欧最早没有南瓜),他们游走于村落间。这在当时实则为一种秋收的庆典;也称鬼节,传说当年死去的人,灵魂会在万圣节的前夜造访人世,据说人们应该让造访的鬼魂看到圆满的收成并对鬼魂呈现出丰盛的款待。所有篝火及灯火,一来为了吓走鬼魂,同时也为鬼魂照亮路线,引导他们回归。

 

在中世纪的中欧,曾有过基督教势力剿灭异教徒的历史。所以新年夜前的祭祀庆典从未真正消失,只是以巫术的形式出现。这也就是为什么现在的万圣节里,还留有巫婆的扫帚、黑猫、咒语等踪迹。

 

  二、“Trick or treat”的传说:

现在孩子们化上妆到邻居家要糖的习俗,据说起源于爱尔兰。古西欧时候的爱尔兰异教徒们,相信在万圣节前夜鬼魂会群集于家宅附近,并接受设宴款待。因而,在宴会结束后,村民们就自己扮成鬼魂精灵,游走村外,引导鬼魂离开,避邪免灾。与此同时,村民们也都注意在屋前院后的摆布些水果及其他食品,喂足鬼魂而不至于让它们伤害人类和动物或者掠夺收成。后来这习俗一直延续下来,就成了孩子们捉弄不慷慨的人家的玩笑。

 

至于南瓜灯也至少有两种说法。一种说是人挖空了南瓜又刻上鬼脸点上烛火用以驱散鬼魂的;另一种说是鬼魂点上的烛火,试图骗取人们上当而跟着鬼魂走,所以人们就在南瓜表面刻上一个嘲讽的脸面,用以调笑鬼魂:哼!傻瓜才会上你的当。传说因为最初做南瓜灯的是一位爱尔兰人Jack,所以人们又将鬼脸南瓜灯叫做Jack-O-Lantern——杰克灯笼

 

  三、现在的万圣节

万圣节流传到今天已经完全没有了宗教迷信色彩,它成了一个孩子们的节目,也是年轻人化装舞会的节目。

 

官方机构对鬼节活动也做出了正面的引导:要求大人教育孩子们不做恐吓性的恶作剧。安全起见,还要求大人带孩子一起出门(一般是大人等在路边,小孩去敲门讨糖)。另外讨糖时只能站在大门口等待,不许进屋,讨回的糖也要交大人检查后才许吃。对接待孩子的人家也要求不给自家制作的食品也不给未包装的食品。

 

万圣节的服装,也是万人万相,不是单调的大鬼小鬼了。有许多媒体会指导人们如何制作万圣节服装。比如说制作最简单的鬼服就用一张白床单顶在头上,别忘了扣两个洞留出眼睛就是;若是要扮演魔术师,就穿上黑衣黑裤,再戴上黑礼帽,并在礼帽与头顶之间藏一只绒毛小兔备用;还教大人如何把孩子打扮成小天使,白衣白裤,再从背后怎么绑一个手电筒在头上;也有教人如何把孩子打扮成他们喜欢的卡通形象的。当然服装、道具业的商人们,就更有文章可做了。最近各个商场里都设有万圣节服装道具的专柜。

  

学校在万圣节是不放假的。有时学校出面组织晚会,有时不甘寂寞的学生们也会自己举办小型晚会;而朋友、家人间互寄贺卡祝万圣节快乐则成为每年十月间流行的习俗。如今网际网络的发达使得送万圣卡更为方便,有的网站还别出心裁地设计了各种具有声响动画效果的万圣卡。

 

总之,万圣节已成为西方人一个很普通的季节性节日。有很多人将此看作秋季的结束以及冬季的到来。万圣节一过,人们就开始期盼感恩节、圣诞节乃至新年了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有