雷蒙·德巴东，当今世界知名的平面摄影家，也是当代法国最重要的纪录片导演之一。他用了将近十年的时光，忠实地记录了法国山区一户农家的生活变迁。导演用平和的镜头语言，把最自然，最完整的原生态时空展现给观众，体现了纪录片永恒的价值。此片被称作法国版的《无米乐》。不但影片与《无米乐》同样有着机智趣味的对话，还以更细致的画面、更宽宏的视野来感染观者的情绪。

这部纪录片原来的法文片名是《现代生活》，是德巴东第三部纪录法国乡村生活的纪录片，因此被称作“乡村三部曲”的第三部。发行时片商则特意选用了知名作家韩良忆的经典作品“我在法国南部有间小屋”的书名来替影片命名，更能反映影片所呈现的简单生活感。本片入围了2008年戛纳影展“一种注目”单元，获得业内的广泛好评。这部纪录片还获得了欧洲2008年度的路易·德吕克奖。上一次路易·德吕克奖颁给纪录片，还是2002年的法国纪录片《是与有》。

EE制作的《乡村三部曲之：现代生活》，来自英二Soda Pictures版本，期待早日见到德巴东的纪录片三部曲的另两部。