这是大卫·波德维尔与其老婆合著的《Film Art: An Introduction》（大陆翻译为《电影艺术：形式与风格》）的第七版，汉译本用的是外语片作封面，波德维尔却选用了《重庆森林》作为英文版的封面，足见波兄是个港片发烧友啊。难怪《香港电影的秘密》写得那么趣味横生。