分类: 懂得感恩 |
每次都会看到电影中的精彩浪漫的结婚告白,我都会想,听似简单的话,却蕴涵了多少幸福的真谛.http://clubpic2.chinaren.com/uploadfile/200609/315/57c8a1ef.gif
With this hand I will lift your
sorrows.
Your cup will never be empty, for I will be your wine.
With this candle, I will light your way in darkness.
With this ring, I ask you to be mine.
用这只手,我要停止你的悲伤
你的杯子永远都不会空,因为我就是你的酒
用这根蜡烛,我将在黑暗中照亮你的路
用这戒指,我求你成为我的人
我以此手宣誓,我将化解你的苦难
你的杯子将永远注满,因为我就是你的酒
Your cup will never be empty, for I will be your wine.
With this candle, I will light your way in darkness.
With this ring, I ask you to be mine.
用这只手,我要停止你的悲伤
你的杯子永远都不会空,因为我就是你的酒
用这根蜡烛,我将在黑暗中照亮你的路
用这戒指,我求你成为我的人
我以此手宣誓,我将化解你的苦难
你的杯子将永远注满,因为我就是你的酒
给所有拥有爱情的人找来了这段结婚誓言,希望我们在爱与吵闹的过程中,时时去想想这些话.我们都能做到吗?我们可以信誓旦旦的去走向神圣的教堂吗?如果不能,那我们还谈什么爱情呢?
证婚人:新郎,你确信这婚姻是天之所配,愿意承认(新娘名字)为你的妻子吗?
新郎:我确信并愿意。
证婚人:新郎,你愿意有生之年,常常以温柔端庄来照顾你的妻子,敬爱她,唯独与她居住,建设美好家庭,尊重她的家族为你的家族,尽你丈夫的本分到终身吗?
新郎:我愿意。
证婚人再以相同的问题问新娘。最后新郎新娘随着证婚人念:我愿接受(新娘/新郎名)作为我的新娘(新郎),和他生活在一起,无论什么环境,愿意终生养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她,直至终生。
To
for
for
in
to
till
前一篇:购物
后一篇:我所看过的韩剧(十) 我们恋爱吧