1）陆续收到好多朋友的消息，要我给出好士多的鸡肉卷的中文翻译，可是我老是偷懒，一直拖拉，今天又收到催促，实在不好意思再拖了，所以刚刚给翻译好了，我是在原文上修改的，所以，有兴趣尝试的朋友，请去主食类的《Costco Chicken Bake（好市多的鸡肉卷》一文中查找哈。很抱歉，我这个拖拉鬼把这么一件小事儿也给拖拉了这么久。

2）既然开一篇新文，只说鸡肉卷翻译好了，挺不值当的，我就在这儿发两个公益广告吧，是在Plumcafe正在开展的公益宣传活动。

我们每个小人物单独的力量或许都不够强大，不足以改变什么，可是，如果有很多很多的小水滴，应该会汇成一条河，甚至一个大海的。盼望各位善良的朋友们多多关注和帮忙宣传一下，谢谢您的支持。

为了这篇广告帖子看起来不那么冗长，我就只给出链接了。您如果愿意帮忙宣传的话，可链接，也可复制全文粘贴在其他网站或您的博客上。再一次，谢谢您愿意关注。

广告一：整理您的书架，给贫困地区儿童捐本书吧！

具体如何捐赠，请看这里：http://www.plumcafe.com/viewthread.php?tid=37079

广告二：Eve Hope，一个关于希望和梦想的理念

具体情况，请看这里：http://www.plumcafe.com/viewthread.php?tid=38539

顺道再问个弱智问题：这个，是勿往我不是呢？