​ 租用车辆聘翻译  韩日媒体跟进朝鲜人命案带来商机 

​

马来西亚吉隆坡第二国际机场朝鲜人​命案，也给马来西亚带来商机！

每逢马来西亚发生重大案件，国外媒体需要驻守多天跟踪采访，每天为接送国外媒体的兼职租车司机以及本地翻译员，带来一笔额外收入。

据马来西亚记者观察，国外媒体这次下血本，每天租车往返下榻的酒店与目的地之间，为 租车的本地司机乘机带来了商机。

也有本地为那些追踪案件采访报道，并提供载客服务者，直接在媒体集中的地方范围，张贴小广告承揽业务，表示可以接送媒体到与朝鲜人命案有关的地点。

目前，各国媒体关注的地点，分别是吉隆坡第二国际机场、雪邦警区总部、吉隆坡中央医院与朝鲜驻马大使馆4个地点，其中又以朝鲜驻马大使馆与吉隆坡中央医院为重点地方。

值得注意的是，这次到马来西亚采访案件的国外媒体以日本与韩国为主，他们的记者基本上可以用英语沟通，但是，他们仍然需要马来西亚语的翻译员，以防万一。所以，一些通晓日语或韩语的本地人，成为他们的首选。

​

在这些本地翻译员中，不乏是兼职导游“带团”，每天随着媒体的要求到目的地，而且有时待下来一整天就是守在同一个地点。

一名兼职导游表示，虽然这项工作酬劳丰厚，不过，由于这宗案件拖延已发生接近两个星期没有新的进展，因此一些当地导游已表示身心疲累，打算退出这种“带团媒体”活动。