​

菲律宾总统杜特尔特发表春节贺词 感谢华人对菲贡献

http://si1.go2yd.com/get-image/0AXHdTtIOq8感谢华人对菲贡献" />

马尼拉华人聚集的王彬街上的舞龙舞狮表演

菲律宾总统杜特尔特27日就中国春节向“中国朋友与华裔菲律宾人”发表贺词，这是近年来菲律宾政府首次发表春节贺词。

杜特尔特总统在发送给给各大媒体的春节贺词中，感谢华人对菲律宾各方面的重要贡献，并祝大家新年快乐。

杜特尔特总统在发送给给各大媒体的春节贺词中说：“希望我们所有人更深刻了解彼此截然不同，但相互交织的文化遗产，进一步强化多年来的友好关系。”

他提及新一年的巨大变革机会。

杜特尔特总统视华人和中国人是朋友，他提到，中国文化在菲律宾有着很大影响力。

他说：“它们丰富了菲律宾的文化和历史。他们通过贸易和投资为经济作出了贡献。他们的美食是许多菲律宾家庭很熟悉的。”

相比同样有华人血统的前任总统阿基诺三世，杜特尔特总统比较亲中，也因此在国际上掀起了波浪。

他在去年十月进行访华，中国政府说，杜特尔特总统的访华让两国的关系完全恢复正常。

杜特尔特总统也在公开演讲中提到了自己的中国祖先。他的外祖父是姓林的中国人。

http://si1.go2yd.com/get-image/0AXHYnB031c感谢华人对菲贡献" />

杜特尔特总统的2017年春节贺词的全文如下：

每一个开始都标志着新的机会和更多改变的机会——改变可以意味着前行、上升，或者是跳向一个更好的站点、一个更稳定的地面、一个可以因为生命的礼物及愿望的实现而感到欣喜骄傲的理由。

在这个节日，政府与我们的华人朋友，以及那些在菲律宾找到了根源和居住下去的理由的华侨，一起分享着这份喜悦和希望。

他们丰富了菲律宾的文化和历史。

他们通过贸易和投资为经济做出了贡献。

他们的菜肴已经是许多菲律宾家庭中熟悉的家常菜。

他们的生活哲学和态度是我们所有人，无论国籍，都可以学习的实践教训的泉源。

我们都可以更加深刻地认识、欣赏我们的传统，同时，这两个截然不同但仍交织在一起人民，将进一步加强我们多年来所分享的善意。

对于那些相信开始的奇迹，以及那些选择以希望对抗恐惧的人，在中国农历新年这个吉祥的节日，我对你们表示最好的祝愿。