​

杜特尔特：上榜苏富比最有权势人物是一种羞辱

http://si1.go2yd.com/get-image/09PqQp3quTg

菲律宾总统杜特尔特被富比世杂志评为“2016年全球最有权势人物”之一，他对此没有一丝高兴，反而觉得这是陈腔滥调，甚至对他可能是一种“羞辱”。

杜特尔特总统昨天深夜结束对柬埔寨与新加坡两国的访问，返回家乡纳卯市，並主持了抵境记者会。

菲律宾媒体问及被评为全球最有权势人物之一的感想，杜特尔特总统回应说，"我不需要这样的头衔，我並没有权势，我只是在管理一个国家，而我们也不是第1世界、第2世界的国家，我们或许只是新兴国家。"

富比世杂志日前公布"2016年全球最有权势人物"（The World’s Most Powerful People 2016）排行榜，列出74位"让世界转动"的人物，菲律宾总统杜特尔特首次入榜就排名第70位。

杜特尔特在记者会上表示，"我觉得这很老土没新意（corny），我甚至没有向菲律宾人执行我的权势，我没有权势。"

他继续说，"但如果所谓的权势是指扫毒行动导致5000多人死亡，如果杀人让我成为有权势的人，那么这是对我的羞辱，我不接受这样的头衔。"

富比世杂志在介绍杜特尔特总统的短文中提到，他在竞选时承诺处决吸毒者及其他罪犯，上任后的扫毒战争导致数以千计民众丧生。

杜特尔特重申，杀人並不让他感到快乐。

菲律宾警方在杜特尔特的支持下，雷厉风行扫毒，根据最新资料，从7月1日到12月中旬，有超过2100名毒贩或吸毒者因持枪拒捕而被警方击毙，另有将近2900人被不明人士杀害，疑为对涉毒贩毒分子的私下处决。