《菲律宾参议员贺那杉强调

菲应该据继续在西菲律宾海（南海）巡逻》

黄胜友编译；

菲律宾世界日报6月21日讯，虽然参议院同僚警告不要激怒中国，但贺那杉参议员说，为了强调本国在这一地区的主权，菲律宾仍应继续在西菲律宾海（南海）进行巡逻。

贺那杉说：“不论我们是否应该派战舰在哪里，我们都应继续巡逻。”

他说：“我们必须让中国感觉到我们在这一地区的存在，因为我们声称这是我们的地方，因此中国才不会认为我们放弃了声索。”

虽然他同意参议长茵里礼的不要激怒中国的意见，贺那杉认为政府部署“拉哈。扶马文”战舰在黄岩岛（SCARBOROUGHSHOAL）并没有错，这只是本国在中国地区执行“正常巡逻”而已。

他说：“我同意参议长茵里礼所说的，我们应谨慎不要激怒中国，这是我不同意抵制中国货品的原因，即使美国也不会呼吁抵制中国货品。”

贺那杉坚持解决菲中在西菲律宾海的争议的最佳方式是在其他国家的协助下以外交和平解决。

与此同时，贺那杉表示他支持敏乃副总统的意见，即美国支持菲律宾在西菲律宾海与中国的对抗应实质化，而不应只用空泛的谈话。

该报还刊登一则关于美国如何支持菲律宾对抗中国的新闻

《美将如何支援？菲国敏乃副总统提质疑》

　 世界日报讯副总统捷佐玛?敏乃提出美国在南沙问题的谈话中缺乏明确说明的问题。

　　敏乃于从美国抵达此间以进行长达两周教育方案时称：他们声言“我们将会进行协助”，不过却并没有作出任何详细说明，恰似要教人们自行加以诠释。总之，“我们会进行协助，我们不会遗弃菲律滨。”

    尽管如此，敏乃依旧对该问题将不会抑制菲律滨和中国关系的发展表示具有信心。他说：“南沙问题本来不应该成为发生冲突的原因，不过我们似乎亦不应该任由中国为所欲为。”

　　菲国的舰只“拉哈扶马文”号已继中国将拟派遣它最大的海上巡逻船31号出访新加坡之后，于最近被部署在该处（南海地区）。

　　敏乃说他认为南沙问题可以通过会谈加以解决及不会引起菲律滨和中国关系的受损，两国负责人亦已经就此问题举行会谈。被询及在美国的菲人是否对于南沙问题表示警惕时，敏乃说他们比较关心拯救菲国工业法案是否在美国国会被批准，因为该法案将准许菲国出口服装产品前去美国。它将能够令到本国的服装业复苏。