黑龙江东部方言集锦(五)【黄胜友搜集】
(2009-08-08 10:29:17)
标签:
民俗文化方言 |
分类: 祖国各地 |
黑龙江东部方言集锦(五)
【黄胜友搜集】
黑龙江东北方言也自己的地区特点,哈尔滨到牡丹江、鸡西等地,唇齿音重,有自己的区域的特点。看到的朋友们,如果还有其他的特别的言辞,敬请留言提醒。
光腚骑摩托;得瑟个鸡巴。
姐俩漂洋(仰泳);二B朝上。
“棒槌”,东北林区在河边洗衣服、捶衣服用的工具。就是一根木棒,粗糙的精细的都有,都使用的很光滑。儿子,回家把咱家的“棒槌”送过来。
“棒槌”;东北山区称呼人参的别名。如;进山挖棒槌去。他们这回遇到的棒槌,是五品叶。
“棒槌”;形容某个人办事鲁莽,不考虑后果。如;这事让你办的,你真是个棒槌。
“背静”,就是“僻静”的意思。例如,校园的小树林里比较“背静”,适合早读,学习外语。
“垫吧垫吧”,一是指充饥。如,如果实在太饿了,先吃张煎饼垫吧一下。
“这把”;这次,这回的意思。如;“这把”你考上哪个大学了?如;“这把”该轮到你敬酒了。
“影一下”,受惊一下,影响一下的省略。如,他突然被胡同里窜出的狗,给影一下。吓了一跳。
“下疵赖”;是卑躬屈膝,奴颜眉骨,低三下四,没有志气的意思。如,那个人真“下疵赖”,人家没请他去喝酒,他死皮赖脸地还在酒桌上张三呼四德。再如;有本事自己干,何必那么“下疵赖”,给人家打工,整天看人家的脸子。
“撩斥”;招惹、挑逗的含义。如;我没“撩斥”你,你也别“撩斥”我。小孩子不高兴了,别“撩斥”他了。
“撩骚”;挑逗、招惹的意思。一般指男人挑逗、招惹女性的方面的多。如;是他先撩骚,让那个女的给挠了,活该。他太能撩骚,人品极差。
“逗斥”;挑逗,引逗,逗引的意思。如,他一吨表演,把观众都“逗斥”乐了。他太能逗斥了,逗的大家非常开心。
“拔一拔”;就是凉一凉,冰一冰,降降温的意思。如;把啤酒放在水里“拔一拔”;把西瓜放在凉水里“拔一拔”。这两句话里的“拔一拔”就是凉一凉,冰一冰,降降温的意思。
“拔凉拔凉的”;形容特别的凉。如;山边那条河里的水,拔凉拔凉的。
“嘚呵呵的”;形容词,形容人智商低,傻呵呵的意思。如;那个人嘚呵呵的,好像缺心眼。
“贼溜溜”,形容人比较精明的意思,贬义词。如;他家那小子,贼溜溜的,提仿着点。