低头弯腰，手指插进土壤，人们簇拥在一块硕大的岩石周围种金盏花。米歇尔·莱杰解释说，这是她的家族习俗，亲戚们每年一度要到马萨诸塞州菲奇堡市的这片公共绿地会齐，向大石礼敬。她说，这块名叫“滚石”的花岗岩“是菲奇堡的骄傲，我们有幸能让它变得更漂亮——这是它应得的”。

　　诚然，这块大石有3米之高，威风凛凛。但石头再大，也未必“应得”什么吧？不管道理是否说得通，反正有些大石是拥有铁杆粉丝团的。像“滚石”这一类属于冰川漂石，地球上散落着无数这样的家伙。

　　摄影师弗里茨·霍夫曼最初对漂石着迷，是始于那些莫名其妙坐落在自家宅院里的大石头。后来他开车游历马萨诸塞，飞驰过一块指向“普利茅斯石”的路标，随即心里一动，来了个180度急转，开到普利茅斯纪念中心门口。“我只问一个问题，”他对前台已然在给他拿各式宣传册的女士说，“普利茅斯石是漂石吗？”

　　“是一座冰川把它带来的，你问的是这个意思吧。”对方答道。

　　漂石是在一系列冰期中被冰川裹挟而行的，它们的旅程挺长，有的距原始位置数百公里。美国北部可以见到不少漂石。草原上的石块显得格格不入，刺破了平整的地平线。早期的好事者在石面上雕出牛肋骨、蹄印之类的图案，后来的人们则在上面彩绘，或者刻下姓名简写乃至碑文式的赠言。在森林里，漂石是伫立在草木间的谜一般的巨人。在山顶上，它们看似摇摇欲坠，就像被老天顽皮的手指搁在了那里。

　　岩石如何抵达这些有悖常理的所在地？是一座原始火山把它们喷过来的吗？是北冰洋曾经融得太快，洪水把巨石都冲上了山吗？是地球在轨道上哆嗦了一下，造出了从下往上走的雪崩吗？